Download for Windows Premium
Publiciteit
terriblement
Entre quatre murs, la solitude finit par peser terriblement lourd.
Zwischen vier Wänden wird die Einsamkeit am Ende schrecklich schwer.
Ce film ne m'a plu en rien du tout, c'était terriblement ennuyeux.
Dieser Film hat mir überhaupt nicht gefallen, er war schrecklich langweilig.
À force de refaire toujours les mêmes exercices, ça m'ennuie terriblement.
Weil wir ständig dieselben Übungen machen müssen, es langweilt mich furchtbar.
Ce bonbon au caramel colle terriblement aux dents, mais il est vraiment délicieux.
Dieses Karamellbonbon klebt furchtbar an den Zähnen, aber es ist wirklich lecker.
Le bébé pleurait terriblement fort, personne n'arrivait à le calmer.
Das Baby hat unglaublich laut geschrien, niemand konnte es beruhigen.
Son regard intense le rendait terriblement désirable aux yeux de toutes les personnes présentes.
Sein intensiver Blick machte ihn in den Augen aller Anwesenden unglaublich begehrenswert.
Elle a esquivé le direct, puis a répondu avec un crochet terriblement efficace.
Sie wich der Geraden aus und konterte dann mit einem unglaublich effektiven Haken.
Avec ses expressions d'un autre siècle, son discours paraissait terriblement vieilli.
Mit seinen Redewendungen wie aus einem anderen Jahrhundert wirkte seine Rede unglaublich antiquiert.
Après une longue journée de travail, une sieste sur le canapé devient terriblement tentante.
Nach einem langen Arbeitstag ist ein Nickerchen auf dem Sofa plötzlich unglaublich verlockend.
Depuis la mort de sa femme, il a terriblement vieilli en seulement quelques semaines.
Seit dem Tod seiner Frau ist er in nur wenigen Wochen schrecklich gealtert.
Les danseurs ont fait monter la température avec une chorégraphie terriblement sensuelle.
Die Tänzer haben mit einer unglaublich sinnlichen Choreografie die Temperatur erhöht.
La soirée à thème a fait flop, les invités s'ennuyaient terriblement.
Der Themenabend ist gefloppt, die Gäste haben sich schrecklich gelangweilt.
Son écriture saccadée révélait une grande précipitation, comme s'il manquait terriblement de temps.
Seine hastige, abgehackte Handschrift verriet, dass er schrecklich unter Zeitdruck stand.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met terriblement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor terriblement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2584. Exact: 2584. Verstreken tijd: 40 ms.