Download for Windows Premium
Publiciteit
erstmalige
premier
tout premier
première initiale
initial
premières fois
primo-demandeurs
débutants
Das erstmalige Herunterladen eines großen Backups kann mitunter Stunden dauern.
Le premier téléchargement d'une grande sauvegarde peut prendre des heures.
Wir benachrichtigen auch über die erstmalige Übermittlung und die Art der übermittelten Daten.
Nous informons également sur le premier transfert et le type de données transmises.
Der erstmalige Einsatz eines Fließbands in der Produktion begeistert nachhaltig.
La toute première utilisation d'un convoyeur à bande dans la production rencontre un fort enthousiasme.
Der erstmalige Einsatz von Industrierobotern macht die Produktion deutlich effizienter.
La première utilisation de robots industriels améliore considérablement l'efficacité de la production.
Dies gilt nur für das erstmalige Öffnen des Spiels.
Ceci ne concerne que la première ouverture.
Nehmen wir an, das erstmalige Entweichen des Mädchens habe mit einem Streit zwischen den Liebenden und der Rückkehr der Enttäuschten geendet.
Admettons que la première fuite ait eu pour résultat une brouille entre les deux amants et le retour de la jeune fille trahie.
Der erstmalige Klick auf den Button bedeutet somit, dass Sie Ihre Zustimmung zur Datenübermittlung an den entsprechenden Anbieter erteilen.
Le premier clic sur le bouton signifie donc que vous donnez au fournisseur en question votre consentement à la transmission de données.
Zeitgleich beginnt die erstmalige Verarbeitung von Kunststoff, um die hervorragenden Isoliereigenschaften dieses Materials verstärkt zu nutzen.
Le traitement premier de la matière plastique commence simultanément, pour utiliser de manière renforcée les qualités d'isolation remarquables de ce matériel.
Für die Fahrzeuge als solche ist das erstmalige Inverkehrbringen ihrer Werkstoffe und Bauteile ausschlaggebend.
Pour les véhicules eux-mêmes, c'est la première mise sur le marché de leurs matériaux et de leurs composants qui est déterminante.
noch das erstmalige Inverkehrbringen dieser Zugmaschinen verbieten,
ni interdire la première mise en circulation des tracteurs
das erstmalige Inverkehrbringen von Fahrzeugen mit einem Motor mit Kompressionszuendung nicht untersagen,
ni interdire la première mise en circulation des véhicules à moteur à allumage par compression,
die erstmalige Bereitstellung eines Sicherheitsbauteils für Aufzüge auf dem Markt oder
la première mise à disposition sur le marché d'un composant de sécurité pour ascenseurs, ou
Da es sich um Ihre erstmalige Anmeldung handelt, geben Sie einen Anzeigenamen für sich an.
Puisqu'il s'agit de votre première connexion, indiquez votre nom d'affichage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor erstmalige in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 707. Exact: 707. Verstreken tijd: 27 ms.