Vertaling van "explodiere" in Frans
Ich unterdrücke meine Wut nicht mehr, bis ich explodiere.
Je ne réprimerai plus ma colère jusqu'à ce que j'explose.
Noch fünf Minuten, dann explodiere ich.
Je lui laisse cinq minutes et j'explose.
Wenn ich nicht bald ein paar Regeln breche, explodiere ich.
Si je transgresse pas quelques règles rapidement, je vais exploser.
Wenn du weiter gehst, explodiere ich.
Meine Mom sagt, ich explodiere bald.
Wenn ich dich nicht bald küsse, explodiere ich.
Si je ne le fais pas bientôt, je vais exploser.
Halt mich zurück, bevor ich explodiere.
Tuez-moi maintenant avant que j'explose.
Wenn ich noch mehr trinke, explodiere ich.
Si je bois encore, je vais exploser.
Ich muss was tun, sonst explodiere ich.
Je dois faire quelque chose ou je vais exploser.
Und ich fühle mich, als ob ich die ganze Zeit explodiere.
et j'ai tout le temps l'impression que je vais exploser,
Lass uns darüber reden, bevor ich explodiere.
Parlons-en franchement avant que j'explose.
Holen Sie die Akten, sonst explodiere ich.
En attendant que j'explose, voyez les dossiers falsifiés !
Er hat es getan und es ist Dynamit - aber ich habe auch etwas Dynamit, das ich jetzt nicht explodiere.
Il l'a fait et c'est de la dynamite - mais j'ai aussi de la dynamite, que je n'explose pas maintenant.
