Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fesselnd
Vertaling van "fesselnd" in Frans
déchaînant
enchaînant
Der Film war im Wesentlichen fesselnd, hatte aber ein verwirrendes Ende.
Le film était captivant pour la plupart, mais avait une fin déroutante.
Der Film könnte ziemlich lang sein, bleibt aber bis zum Schluss fesselnd.
Le film pourrait durer longtemps, mais il reste captivant jusqu'à la fin.
Die Referentin war in Hochform und machte das Thema geradezu fesselnd.
La conférencière, en verve, était en Hochform et rendait le sujet fascinant.
Der Inhalt dieses Buches ist fesselnd, obwohl das Cover ziemlich unspektakulär ist.
Le dedans de ce livre est passionnant, malgré une couverture assez banale.
Dieser Krimi ist wirklich fesselnd - ich kann einfach nicht aufhören zu lesen.
Ce roman policier est vraiment passionnant, je n'arrive pas à m'arrêter de lire.
Beide Bücher waren fesselnd, aber das zweite war mein Favorit.
Les deux livres étaient captivants, mais le deuxième était mon préféré.
Wir sind sehr spät vom Tisch aufgestanden, das Gespräch war fesselnd.
On s'est levés de table très tard, la conversation était passionnante.
Das Buch war an sich fesselnd, aber für meinen Geschmack zu lang.
Le livre était captivant dans l'ensemble, mais trop long à mon goût.
Ihr Verständnis der Handlung machte die Geschichte fesselnd und leicht zu verfolgen.
Sa compréhension de l'intrigue rendait l'histoire captivante et facile à suivre.
Das Zerbrechen der antiken Skulptur mitzuerleben war sowohl traurig als auch fesselnd.
Observer la dégradation de l'ancienne sculpture était à la fois triste et captivant.
Die dokumentarische Darstellung historischer Ereignisse war sowohl fesselnd als auch lehrreich.
La représentation documentaire des événements historiques était à la fois captivante et éducative.
Wenn der Inhalt nicht fesselnd ist, werde ich wahrscheinlich geistig abschalten.
Si le contenu n'est pas captivant, je vais probablement me désintéresser.
Der Film läuft etwas über zwei Stunden und ist ziemlich fesselnd.
Le film dure légèrement plus de deux heures et est assez captivant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fesselnd in het Duits
Resultaten: 1141. Exact: 1141. Verstreken tijd: 36 ms.
