Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filtern
Vertaling van "filtern" in Frans
Vervoegen
Diese Pflanzen können auf natürliche Weise schädliche Chemikalien aus dem Boden filtern.
Ces plantes peuvent naturellement filtrer les produits chimiques nocifs du sol.
Das Dropdown neben dem Suchbutton ermöglicht es, die Ergebnisse nach Datum zu filtern.
Le déroulant près du bouton de recherche permet de filtrer les résultats par date.
Sie können entweder nach Label filtern oder einen eigenen Filter erstellen.
Vous pouvez effectuer un filtrage par libellé ou créer votre propre filtre.
Ihre ziegelroten Vorhänge filtern das Licht und schaffen eine sanfte Atmosphäre.
Ses rideaux rouge brique filtrent la lumière et créent une atmosphère douce.
Die Moderatoren filtern Kommentare sehr großzügig und lassen fast alle respektvollen Meinungen zu.
Les modérateurs filtrent les commentaires très large, autorisant presque toutes les opinions respectueuses.
Journalisten sollten die eingehenden Informationen filtern und alles aussortieren, was manipuliert wirkt.
Les journalistes devraient filtrer les informations reçues et éliminer tout ce qui semble manipulé.
Sie haben Vorhänge in gebrochenem Weiß gekauft, um das Sonnenlicht leicht zu filtern.
Ils ont acheté des rideaux blanc cassé pour filtrer légèrement la lumière du soleil.
Wir filtern unser Leitungswasser mit einer speziellen Karaffe, damit es besser schmeckt.
Nous filtrons l'eau du robinet avec une carafe spéciale pour améliorer le goût.
Neu zugezogenen Bewohnern rät man, das Brunnenwasser vor dem Trinken zu filtern.
On conseille aux nouveaux habitants de filtrer l'eau de puits avant de la consommer.
Seine cremefarbenen Vorhänge, leicht gelbstichig, filtern das Außenlicht ganz sanft.
Ses rideaux crème, légèrement tirant sur le jaune, filtrent doucement la lumière extérieure.
Sie setzen einen Kondensator zwischen diese beiden Drähte, um elektrische Störungen zu filtern.
Ils ajoutent un condensateur entre ces deux fils pour filtrer les parasites électriques.
Sie nimmt ein Sieb mit sehr feiner Masche, um den Zitronensaft zu filtern.
Elle choisit un tamis à maillage très fin pour filtrer le jus de citron.
Eine gute Schutzmaske muss schädliche Gase filtern und dicht am Gesicht anliegen.
Un bon masque de sécurité doit filtrer les gaz nocifs et rester bien plaqué au visage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die filtern bevatten
Synoniemen voor filtern in het Duits
Resultaten: 7885. Exact: 7885. Verstreken tijd: 32 ms.
