Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funkelt
Geflecteerde vorm van funkeln
Vertaling van "funkelt" in Frans
In der Vitrine funkelt eine Platinuhr im Schein der Spots des Juweliers.
Dans la vitrine, une montre platine brille sous les projecteurs du bijoutier.
Seine durchsichtige Murmel lässt das Licht durch und funkelt in der Sonne.
Sa bille transparente laisse passer la lumière et brille au soleil.
In ihrer Hand funkelt das schlanke Champagnerglas im Licht des Balls.
Dans sa main, la flûte fine scintille sous les lumières du bal.
Oma hat eine schöne gläserne Zuckerdose, die im Licht funkelt.
Mamie a un beau sucrier en verre qui scintille à la lumière.
Wenn es funkelt, hat jener Chip viel Salz darauf.
Si cela étincelle, celui-là a beaucoup de sels sur cela.
Wie der Schnee funkelt und unter den Füssen knirscht... Dalton ist nicht genug.
La neige étincelle et craque sous les pieds... Dalton ne suffit pas.
Der klare Quarz in diesem Schmuckstück funkelt in der direkten Sonne besonders stark.
Le quartz transparent de ce bijou brille fortement sous la lumière directe du soleil.
Dieser Solitärring mit seinem runden Diamanten funkelt im Licht des Restaurants unglaublich stark.
Ce solitaire, avec son diamant rond, brille énormément sous la lumière du restaurant.
Ihr Silberring funkelt in der Sonne, jedes Mal wenn sie die Hand hebt.
Sa bague en argent brille au soleil chaque fois qu'elle lève la main.
Dieser Goldring mit einem kleinen Karneol funkelt in der Sonne besonders stark.
Cette bague en or avec une petite cornaline brille beaucoup au soleil.
Die Halskette meiner Oma funkelt mit einem großen Stück Rauchquarz.
Le collier de ma grand-mère scintille avec un grand morceau de quartz fumée.
Das mit weißen Perlen verzierte Haarband funkelt im Licht der Abendveranstaltung.
Le bandeau orné de perles blanches brille sous les lumières de la soirée.
Die Schneekugel auf dem Kaminsims funkelt, wenn das Morgenlicht darauf fällt.
Le globe de neige posé sur la cheminée scintille quand la lumière du matin le frappe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funkelt in het Duits
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 24 ms.
