Der Reiter gen Osten war eine illustrierte deutsche Freikorps-Zeitschrift.
Der Reiter gen Osten est un ancien magazine mensuel illustré allemand.
Wenn wir gen Osten ziehen, können sie uns hier abschneiden.
Si nous allons vers l'est, ils nous couperont la route ici.
Er wandte sich zurück gen Osten, angezogen vom Ruf der Berge.
Il se tourna vers l'est, attiré par l'appel des montagnes.
Er zeigte begeistert gen Weltraum, um die hell leuchtenden Sterne zu sehen.
Il pointa vers l'espace, excité de voir les étoiles briller de mille feux.
Die Vögel zogen gen Südosten, als der Winter nahte.
Les oiseaux migraient vers le sud-est à l'approche de l'hiver.
Jeden Sommer unternehmen die Gänse ihren langen Flug gen Süden.
Chaque été, les oies entreprennent leur long voyage vers le sud.
Mit dem nahenden Winter flogen die Vögel scharenweise gen Süden.
Les oiseaux ont migré en masse vers le sud à l'approche de l'hiver.
Sie blickten gen Weltraum und träumten davon, eines Tages andere Planeten zu besuchen.
Ils regardaient vers l'espace, rêvant de visiter un jour d'autres planètes.
Sie warf das Papierflugzeug gen Weltraum und sah zu, wie es elegant glitt.
Elle lança l'avion en papier vers l'espace, le regardant planer gracieusement.
Die Fahrt zurück gen Osten war voller Lachen und Erinnerungen.
Le voyage en voiture vers l'est était rempli de rires et de souvenirs.
Sie kvnnen weitere Kapitel manuell oder automatisch hinzuf|gen.
Il est possible d'ajouter de nouveaux chapitres manuellement ou automatiquement.
Bei jedem Countdown bereiteten sie sich darauf vor, gen Weltraum ins Unbekannte zu reisen.
À chaque compte à rebours, ils se préparaient à avancer vers l'espace inconnu.
Die nächsten Tage tasten wir uns langsam wieder gen Süden vor.
Les jours suivants, nous reprenons lentement la route vers le sud.
