Examples with "genutzte FileMaker Pro" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist besonders wichtig, FileMaker Pro-Dateien zu schützen, die gemeinsam mit anderen Clients genutzt werden.
Il est tout particulièrement important de protéger des fichiers FileMaker Pro partagés avec d'autres clients.
Gemeinsam durch FileMaker Pro Advanced genutzte Datenbankdateien können nicht über einen OAuth-Identitätsdienstleister authentifiziert werden.
Les fichiers de base de données partagés par FileMaker Pro Advanced ne sont pas authentifiés auprès d'un fournisseur d'identité OAuth.
Wenn Sie FileMaker Pro Advanced-Datenbanken auf einem Computer bereitstellen, der gemeinsam in einem Netzwerk genutzt wird, verwenden Sie Sicherheitseinstellungen auf Betriebssystemebene und Passwörter, um den Zugriff auf Ordner und Dateien auf das berechtigte Personal zu beschränken.
Si vous hébergez des bases de données FileMaker Pro Advanced sur un ordinateur partagé sur un réseau, utilisez les paramètres de sécurité et les mots de passe du système d'exploitation pour limiter l'accès aux dossiers et fichiers au seul personnel autorisé.
Sie können sich mit Dateien verbinden, die von FileMaker Pro Advanced, FileMaker Server oder FileMaker Cloud for AWS bereitgestellt und gemeinsam über ein WLAN- oder ein mobiles Datennetzwerk genutzt werden.
Vous pouvez vous connecter à des fichiers hébergés par AWS et partagés sur un réseau Wi-Fi ou de données mobiles.
Eigene Apps, die mit FileMaker Pro 12 und später erstellt wurden, können mit FileMaker Go 16 geöffnet und gemeinsam genutzt werden.
Les apps personnalisées créées avec FileMaker Pro 12 et les versions ultérieures peuvent être ouvertes et partagées avec FileMaker Go 16.
Öffnen einer gemeinsam genutzten Datei (entweder eine in FileMaker Pro Advanced gemeinsam genutzte oder von FileMaker Server bereitgestellte und gemeinsam genutzte Datei).
FileMaker Pro Advanced-Datenbanken, die über TCP/IP gemeinsam genutzt werden, können mithilfe der Liste lokaler Hosts, der IP-Adresse des Hosts oder seines DNS-Namens (sofern definiert) remote geöffnet werden.
Les bases de données FileMaker Pro Advanced partagées via TCP/IP peuvent être ouvertes à distance au moyen de la liste des hôtes locaux, de l'adresse IP du poste hôte ou du nom DNS du poste hôte éventuellement défini.
FileMaker Pro Advanced löscht den internen Cache und aktualisiert die Datensatzdaten.
FileMaker Pro vide le cache interne et actualise les données d'enregistrement.
FileMaker Pro Advanced gruppiert die Objekte, wenn Sie sie als Taste definieren.
FileMaker Pro groupe les objets lorsque vous les définissez comme un bouton.
Um maßgeschneiderte Apps zu erstellen und zu ändern, ist FileMaker Pro erforderlich.
FileMaker Pro est requis pour créer ou modifier des apps personnalisées.
FileMaker Pro verwendet bestimmte Standardeinstellungen bei der Wiederherstellung einer Datei.
FileMaker Pro utilise certains paramètres par défaut pour récupérer un fichier.
Formeln können an mehreren Stellen überall in FileMaker Pro Advanced verwendet werden.
Les formules peuvent être utilisées à plusieurs endroits dans FileMaker Pro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.