Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gesessen
Vertaling van "gesessen" in Frans
Zwei Jahre später, da sind wir wieder auf derselben Bank gesessen.
Deux ans plus tard, nous revoici assis sur ce même banc.
Seine steifen Schultern zeigen, dass er den ganzen Tag vor dem Computer gesessen hat.
La raideur de ses épaules montre qu'il a passé la journée assis devant l'ordinateur.
Sie haben die ganze Nacht unter dem Sternenhimmel geredet und dabei am Strand gesessen.
Ils ont passé toute la nuit à parler sous les étoiles, assis sur la plage.
Die Jeans hat an den Knien Falten geworfen, nachdem du Stunden gesessen hast.
Le jean a fait des plis aux genoux après quelques heures assis.
Beim Dorffest haben wir alle zusammen auf der Holzbank gesessen.
Nous nous sommes assis tous ensemble sur le banc en bois pendant la fête du village.
Jemand hat darin gesessen und war vielleicht in den Mord verwickelt.
Quelqu'un qui pourrait être mêlé au meurtre s'y est assis.
Wir haben in der Jurte salzigen Tee getrunken und im Kreis auf Kissen gesessen.
Nous avons partagé du thé salé dans la yourte, assis en cercle sur des coussins.
Ich habe seit vier Monaten nicht mehr auf dieser Couch gesessen.
Ça fait quatre mois que je me suis pas assis sur ce sofa.
Nachdem sie lange auf diesem kleinen, harten Stuhl gesessen hatte, saß sie ziemlich unbequem.
Assise longtemps sur cette petite chaise dure, elle reste dans une position inconfortable.
Du hast hier gesessen und mich den ganzen Tag quasseln hören.
Tu es resté assis à m'écouter déblatérer toute la journée.
Ein Wohnzimmer, in dem noch nie jemand gesessen hat.
Un living-room dans lequel personne ne s'est jamais assis.
Wir sind bei einem improvisierten Essen zusammengekommen und haben auf dem Wohnzimmerboden gesessen.
On s'est retrouvés autour d'une tambouille improvisée, assis par terre dans le salon.
Du hast nur neben einem Pferd gestanden und auf einem Motorrad gesessen.
Tu étais juste à côté d'un cheval et assis sur une moto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gesessen bevatten
Synoniemen voor gesessen in het Duits
Resultaten: 1315. Exact: 1315. Verstreken tijd: 30 ms.
