Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glitzert
Geflecteerde vorm van glitzern
Vertaling van "glitzert" in Frans
An jeder Nadel hängt ein kleiner Regentropfen, der in der Sonne glitzert.
Chaque aiguille accroche une petite goutte de pluie qui brille sous le soleil.
Bei Sonnenaufgang glitzert die Quelle, und der Wasserdampf steigt sanft auf.
Au lever du soleil, la fontaine brille et la vapeur d'eau monte doucement.
Vor schwarzem Hintergrund glitzert ihr goldenes Kleid, als wäre es wirklich beleuchtet.
Sur fond noir, sa robe dorée scintille comme si elle était réellement illuminée.
Die Wanderer fotografieren das Eisfeld, das in der Morgensonne glitzert.
Les randonneurs prennent des photos de la glacière qui scintille au soleil du matin.
An sonnigen Tagen glitzert das Meer wunderschön unter der Sonne.
Par temps clair, l'océan scintille magnifiquement sous le soleil.
Sie trägt ein silbernes, gedrehtes Armband, das in der Sonne glitzert.
Elle porte un bracelet torsadé en argent qui brille au soleil.
Sein Armband aus genieteten Leder glitzert im Schein der Bühnenlichter.
Son bracelet en cuir clouté scintille sous les lumières de la scène.
Bei Tagesanbruch glitzert der Tau auf dem noch aufrechten Heu im Feld.
Au lever du jour, la rosée brille sur le foin encore dressé dans le champ.
Sein Goldarmband glitzert in der Sonne und bringt ihm oft Komplimente von seinen Freunden ein.
Son bracelet en or brille au soleil et attire souvent les compliments de ses amis.
Der Wassertropfen fällt langsam vom Blatt und glitzert in der Morgensonne.
La goutte d'eau tombe lentement de la feuille et brille sous le soleil du matin.
Heute Morgen glitzert eine dünne Schneeschicht in der Sonne auf den Dächern der Häuser.
Ce matin, une fine couche de neige brille au soleil sur les toits des maisons.
Unter den Scheinwerfern glitzert ihr Tanzkostüm, weil kleine Steinchen auf den Stoff geklebt sind.
Sa tenue de danse brille sous les projecteurs grâce aux petites pierres collées sur le tissu.
Mein Goldschmuck glitzert in der Sonne so stark, dass man ihn schon von Weitem sieht.
Mon bijou en or scintille tellement au soleil qu'on le voit de très loin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor glitzert in het Duits
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 24 ms.
