Die graphische Benutzerschnittstelle ist einfach zu erlernen und zu verwenden.
Il est facile apprendre et employer l'interface utilisateur graphique.
Das graphische Muster dagegen inspiriert sich an der fraktalen Mathematik.
Le motif graphique, au contraire, s'inspire de la mathématique fractale.
Es werden keinerlei graphische Zeichen zur Kennzeichnung der betonten Silbe verwendet.
Les signes graphiques ne sont pas utilisés pour indiquer la syllabe tonique.
Alles hier sind graphische Ornamente, Kurven und Spiele mit Symmetrie.
Tout n'est ici qu'ornements graphiques, courbes et jeux de symétrie.
Für die Anpassung von Kurven können graphische Methoden eingesetzt werden.
Des méthodes graphiques d'ajustement des courbes peuvent être utilisées.
In einem baulich gestalteten Portal fand sich hier eine graphische Umsetzung des Themas.
Une transposition graphique du thème se trouvait ici dans un portail organisé architecturalement.
Unsere komplette Unterstützung kann auch die graphische Gestaltung beinhalten.
Notre service d'accompagnement complet peut également inclure la conception graphique.
Verlorene graphische Akten passend zur unsachgemäßen Behandlung der Vorrichtung.
Dossiers graphiques perdus dus à la manipulation inexacte du dispositif.
Zeichnen von konkaven Polygonen für eine rechnergesteuerte graphische Anzeigevorrichtung.
Dessin de polygones concaves pour un système d'affichage graphique commandé par ordinateur.
Die Anmeldung muss eine graphische Wiedergabe der Marke enthalten.
La demande doit comporter une représentation graphique de la marque.
Es nutzt moderne Lösungen und graphische Algorithmen.
Il tire parti des solutions modernes et des algorithmes graphiques.
Freuen Sie sich auf diverse graphische Darstellungen der Folgen.
Vous pouvez vous attendre à diverses présentations graphiques des épisodes.
Beste graphische Benutzerschnittstelle für einfache und schnelle Datenwiederaufnahme.
Meilleure interface utilisateur graphique pour la récupération de données facile et rapide.
