Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hat Angst
Vertaling van "hat Angst" in Frans
Sie hat Angst, dass die Wahrheit ihren Kindern wehtun könnte.
Elle a peur que la vérité puisse faire mal à ses enfants.
Meine kleine Schwester hat Angst, allein auf die Wippe zu steigen.
Ma petite sœur a peur de monter seule sur la planche à bascule.
Er schätzt die Exklusivität ihrer Beziehung und hat Angst, sie zu verlieren.
Il apprécie l'exclusivité de leur relation et craint de la perdre.
Der Schneider hat Angst, das Model beim Anpassen des Kleids mit Nadeln zu stechen.
Le couturier craint de piquer le modèle en ajustant la robe avec des épingles.
Sein Bruder ist sehr introvertiert und hat Angst vor Referaten vor der ganzen Klasse.
Son frère, très introverti, redoute les présentations orales devant la classe entière.
Sie hat Angst, ihrem Ex-Mann auf der Party nächsten Samstag wieder zu begegnen.
Elle redoute de rencontrer à nouveau son ex-mari à la fête de samedi prochain.
Sie hat Angst davor, zu fliegen, selbst bei kurzen Strecken.
Elle a peur de prendre l'avion, même pour de courts trajets.
Meine Schwester hat Angst, dass ein Moskito im Urlaub eine Krankheit überträgt.
Ma sœur a peur qu'un moustique transmette une maladie pendant nos vacances.
Die Hauskatze meiner Nachbarn hat Angst vor dem Lärm des Staubsaugers.
Le chat de maison de mes voisins a peur du bruit de l'aspirateur.
Er hat Angst, an seinen eigenen unrealistischen Ambitionen zu scheitern.
Il a peur de plier sous le poids de ses propres ambitions irréalistes.
Ihr Koffer ist zum Bersten voll, sie hat Angst, dass er platzt.
Sa valise est remplie à craquer, elle a peur qu'elle casse.
Der Friseur hat Angst, dem Kunden mit dem Rasierer im Nacken zu kitzeln.
Le coiffeur a peur de chatouiller la nuque du client en utilisant la tondeuse.
Mein Bruder hat keine Lust, nachts zu fahren; er hat Angst vor Unfällen.
Mon frère ne veut pas conduire de nuit, il a peur des accidents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hat Angst in het Duits
Resultaten: 2181. Exact: 2181. Verstreken tijd: 58 ms.
