Fußzeile (hook footer)
Bas de page (hook footer)
Autofahrer sollten in Melbourne auch den so genannten 'hook turn' berücksichtigen. Auf Straßen, wo auch die Straßenbahn längs fährt, darf man nur von der äußerst linken Fahrbahn nach rechts abbiegen("Right Turn from Left only").
Melbourne a aussi ce qu'on appelle le 'hook turn': sur les rues où circule un tramway, vous pouvez seulement tourner à droite en choisissant la file à l'extrême gauche ("Right Turn from Left only").
Der Film begann mit einem narratives Hook, das die Zuschauer von Anfang an faszinierte.
Le film a débuté par une accroche qui a intrigué les spectateurs dès le début.
Ein emotionaler narratives Hook kann tief beim Publikum ankommen.
Une accroche émotionnelle peut profondément résonner avec le public.
Im Gegensatz zu dir, Hook, glauben wir an etwas.
Contrairement à vous, Hook, nous croyons en quelque chose.
Off The Hook wird Sie garantiert mit seinem großartigen Jackpot ködern.
Off the Hook vous fera définitivement tomber pour son superbe jackpot.
Der Hook Leuchtturm ist ein einzigartiges Beispiel eines fast unbeschädigten, mittelalterlichen Leuchtturms.
Le phare de Hook est un exemple unique de phare médiéval pratiquement intact.
Das sind jede Menge Vorräte, die du da hast, Hook.
C'est beaucoup de demandes que tu as là, Hook.
Ein kleines Projekt, an dem Hook und ich arbeiten.
Un petit projet sur lequel Hook et moi travaillons.
Das HOOK²-Display ist einfach und intuitiv zu bedienen.
L'écran HOOK² est facile à utiliser et intuitif.
Ein lebendiges Bild diente als narrative Hook in ihrem Vorwort.
Une image saisissante a servi d'accroche dans sa note d'auteur.
Wir besuchen verschiedene Orte auf Hook Island.
Nous visitons divers endroits sur l'île Hook.
Wenig später wird verkündet, dass der Speicher von Hook brennt.
Quelque temps plus tard, on apprend que l'entrepôt de Hook est en feu.
