Vertaling van "httpd" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Datei wird nun unter httpd. auf Ihrem Computer gespeichert.
Le fichier sera désormais sauvegardé sur votre ordinateur comme httpd...
Allerdings wird der httpd auf Systemen, die apache-ssl oder apache-perl benutzen, nicht automatisch erneut gestartet.
Cependant, sur les systèmes utilisant apache-ssl ou apache-perl, httpd ne sera pas automatiquement redémarré.
Das Signal graceful-stop ermöglicht Ihnen den Betrieb mehrerer identisch konfigurierter Instanzen von httpd zur gleichen Zeit.
Le signal graceful-stop vous permet d'exécuter simultanément plusieurs instances de httpd avec des configurations identiques.
Um sowohl die Syntax als auch die Semantik der Konfigurationsdateien zu prüfen, können Sie versuchen, httpd als nicht-root-Benutzer zu starten.
Pour vérifier la sémantique des fichiers de configuration en plus de leur syntaxe, vous pouvez essayer de démarrer httpd sous un utilisateur non root.
Dies sind Argumente des httpd-Programms, es wird jedoch empfohlen, sie unter Verwendung des Steuerskripts apachectl zu senden, welches diese an httpd durchreicht.
Ce sont des arguments du binaire httpd, mais il est recommandé de les utiliser avec le script de contrôle apachectl, qui se chargera de les passer à httpd.
Syntax: httpd die sendfile-Unterstützung des Kernels verwenden kann, um Dateiinhalte an den Client zu übermitteln.
Cette directive définit si le programme httpd peut utiliser le support sendfile du noyau pour transmettre le contenu des fichiers aux clients.
Bevor Sie einen Neustart durchführen, können Sie die Syntax der Konfigurationsdateien mit dem Befehlszeilenargument -t überprüfen (siehe auch httpd).
Avant d'effectuer un redémarrage, vous pouvez vérifier la syntaxe des fichiers de configuration à l'aide de l'argument de ligne de commande -t (voir httpd).
Wenn der Service httpd von clusternode1 nach clusternode2 geht, dann sieht man dort nicht dieselben Daten.
Lorsque le service httpd se déplace du noeud 1 vers le noeud 2 il ne voit pas les mêmes données.
Weitere Informationen über Kommandozeilenoptionen von httpd und apachectl sowie anderen Hilfsprogrammen, die dem Server beigefügt sind, sind auf der Seite Server und Hilfsprogramme verfügbar.
Des informations supplémentaires à propos des options en ligne de commande de httpd et apachectl ainsi que d'autres programmes support inclus dans la distribution sont disponibles sur la page Le serveur et ses programmes support.
Dies wird oft mit der Funktionalität virtueller Hosts kombiniert, die bestimmt, wie der httpd auf verschiedene IP-Adressen, Hostnamen und Ports reagiert.
Tout ceci est souvent associé avec la fonctionnalité des hôtes virtuels qui détermine la manière dont httpd répond aux différents ports, noms d'hôtes et adresses IP.
In die Apache-Binärdatei httpd einkompilierte Module werden statische Module genannt, während Module, die separat gespeichert sind und optional zur Laufzeit geladen werden können, dynamische Module oder DSOs genannt werden.
Les modules qui sont compilés dans le binaire httpd sont appelés modules statiques, alors que les modules qui existent séparément et peuvent être chargés optionnellement à l'exécution sont appelés modules dynamiques ou DSOs.
Das apachectl-Skript ist dafür ausgelegt, wie ein Standard-SysV-init-Skript zu arbeiten. Es akzeptiert die Argumente start, restart und stop und übersetzt sie in die entsprechenden Signale für httpd.
Le script apachectl est conçu pour fonctionner comme un script d'initialisation SysV standard; il accepte les arguments start, restart, et stop et les traduit en signaux appropriés pour httpd.
Gitolite ist als Schicht für die Zugriffsberechtigung oberhalb von Git angeordnet und verwendet sshd oder httpd zur Authentifikation.
Gitolite est une couche de gestion d'accès posée au dessus de Git, reposant sur sshd et httpd pour l'authentification.
