Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
im Hilfsprogramm

Vertaling van "im Hilfsprogramm" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans l'utilitaire
Bei Eingabe dieser Nummer im Hilfsprogramm des WPS-fähigen Routers oder Access Points wird die Verbindung mit dem gewünschten drahtlosen Netz hergestellt.
La saisie de ce numéro dans l'utilitaire du routeur sans fil ou du point d'accès WPS vous connecte au réseau sans fil souhaité.
Da unterschiedliche Standardoptionen gelten können, wird beim Ausführen derselben Abfrage im SQLCMD-Modus in SQL Server Management Studio und im Hilfsprogramm SQLCMD möglicherweise ein anderes Verhalten erzielt.
Dans la mesure où des options par défaut peuvent s'appliquer, il est possible d'obtenir un comportement différent pendant l'exécution de la même requête en mode SQLCMD SQL Server Management Studio et dans l'utilitaire SQLCMD.
Förderungen in der genomischen Forschung konnten in der Herstellung der beträchtlichen Weiterentwicklung im Hilfsprogramm von Präzisionsmedizin helfen.
Les avancements dans la recherche génomique ont pu aider en effectuant l'étape progressive significative dans l'installation du médicament de précision.
Der Entscheidung über neue Hilfskredite für Griechenland liegt ein Kompromiss zugrunde: Schuldenerleichterungen, die der IWF zur Voraussetzung für seinen Verbleib im Hilfsprogramm macht, die Berlin aber ablehnt, sollen erst 2018 beschlossen werden.
La décision relative aux nouveaux crédits à la Grèce résulte d'un compromis : les allègements de dette, réclamés par le FMI en contrepartie de sa participation au programme, mais refusés par Berlin, ne seront adoptées qu'en 2018.
Zweitens wird die Allied Irish Bank mit Blick auf die im Hilfsprogramm festgelegte Kernkapitalquote („Tier 1") von 12 % eine Kapitalzuführung in Höhe von bis zu 6,1 Mrd. EUR erhalten.
Deuxièmement, Allied Irish Bank bénéficiera d'une recapitalisation d'un montant maximal de 6,1 milliards € pour atteindre un ratio core tier one de 12 % comme le prévoit le plan de soutien.
Im Hilfsprogramm sehen Sie unter der Zeile „Einstellen des Himmels" die Anzahl großer und kleiner Einteilungen, um die Sie den Himmelsindex vorrücken müssen.
La rubrique du programme informatique intitulée «Réglage du ciel» vous indique ensuite de combien de grandes et petites graduations vous devez faire avancer l'index du ciel à l'aide de cette même couronne.
Im Hilfsprogramm sehen sie auf der Zeile „Schaltjahrzyklus" die römische Ziffer für das jeweilige Jahr im Schaltjahrzyklus.
La ligne du programme informatique intitulée «Cycle des années bissextiles» vous indique le chiffre romain correspondant à l'année désirée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor im Hilfsprogramm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.