Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improvisiert
Vertaling van "improvisiert" in Frans
improvisation
improvisez
impro
improvisait
Gestern hat der Geiger unserer Jazzband ein wunderschönes Solo improvisiert.
Hier, le violon de notre groupe de jazz a improvisé un solo magnifique.
Sie haben irgendwo im Park eine kleine Bühne improvisiert, um zu spielen.
Ils ont improvisé une petite scène dans un coin du parc pour jouer.
Eine talentierte Musikerin hat ein paar Töne improvisiert, während die Gäste hereinkamen.
Une musicienne talentueuse a improvisé quelques notes pendant que les invités entraient.
Wir haben mit Freunden am Strand spontan ein kleines Cricketspiel improvisiert.
On a organisé un petit match de cricket improvisé sur la plage avec des amis.
Das Making-of verrät, dass die berühmte Kampfszene in letzter Minute improvisiert wurde.
Le making-of révèle que la célèbre scène de bataille a été improvisée au dernier moment.
Mit den Essensresten hat er zum Mittagessen spontan eine richtig leckere Quiche improvisiert.
Grâce aux restes alimentaires, il a improvisé une quiche très savoureuse pour le déjeuner.
Wir haben diese Sitzung im Vorbeigehen vorbereitet, alles war improvisiert.
On a préparé cette réunion entre deux portes, tout était improvisé.
Die Aufführung war noch nicht ausgereift - manche Szenen wirkten improvisiert und schlecht abgestimmt.
Le spectacle n'était pas assez abouti, certaines scènes semblaient improvisées et mal coordonnées.
Diese Soße schmeckt gut, obwohl du sagst, du hättest sie schnell improvisiert.
Cette sauce a bon goût, pourtant tu dis que tu l'as improvisée rapidement.
Der Sänger hat beim Konzert das zweite Reimpaar vergessen und die Reime kurzerhand improvisiert.
Le chanteur a oublié le deuxième couplet pendant le concert et a improvisé les rimes.
Seine Rede in letzter Minute war zwar improvisiert, hat aber alle sehr überzeugt.
Son discours de dernière minute était improvisé mais très convaincant pour tout le monde.
Mitten im Konzert hat der Sänger den Text vergessen und ein paar Zeilen improvisiert.
Le chanteur a oublié les lyrics au milieu du concert et a improvisé quelques phrases.
Ich verstehe ihre Vorgehensweise nicht so recht; alles wirkt improvisiert und chaotisch.
Je ne comprends pas bien leur mode d'action, tout semble improvisé et désorganisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die improvisiert bevatten
Synoniemen voor improvisiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 653. Exact: 653. Verstreken tijd: 36 ms.
