Vertaling van "in Command" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie anschließend Aufträge in Command WorkStation importieren, können Sie schnell und einfach dieselben Einstellungen anwenden, indem Sie diesen Workflow auswählen.
Ensuite, lorsque vous importerez les tâches suivantes dans la Command WorkStation, vous pourrez rapidement et facilement appliquer les mêmes paramètres en sélectionnant ce flux de production.
Optionale Funktionen werden jedoch nur in Command WorkStation angezeigt, wenn Sie über eine entsprechende Lizenz verfügen.
Toutefois, les fonctions en option ne s'affichent dans la Command WorkStation que si vous disposez de la licence appropriée.
Verbindet euch mit Spielern aus aller Welt, während wir alle in Command & Conquer Rivals unsere Kräfte messen.
Joignez-vous aux joueurs qui s'affrontent dans Command & Conquer Rivals depuis les quatre coins du monde.
Hinweis: Der Administrator muss die Verbindung von Fiery Server in Command WorkStation herstellen, nachdem der Neustart abgeschlossen ist.
Remarque : L'administrateur doit se reconnecter au Serveur Fiery dans Command WorkStation une fois le redémarrage terminé.
Klicken Sie auf Ihrem Desktop auf eine Datei und verschieben Sie sie per Drag-and-Drop in die angegebene Warteschlange in Command WorkStation.
Sélectionnez le fichier sur votre ordinateur et faites-le glisser vers la queue souhaitée dans la Command WorkStation.
System-Updates müssen deaktiviert werden, bevor Patches mithilfe der Funktion „Fiery Update" in Command WorkStation heruntergeladen werden können.
Les mises à jour système doivent être désactivées avant de télécharger les correctifs à l'aide de la fonction Mises à jour Fiery dans la Command WorkStation.
Konfigurieren Sie die Vorgaben für Fiery Preflight in Command WorkStation, um festzulegen, welche Fehlerkategorien überprüft und wie Fehler berichtet werden sollen.
Configurez les préréglages de Fiery Preflight dans la Command WorkStation afin de spécifier les catégories d'erreurs à vérifier et la manière dont elles doivent être signalées.
Der Zieldrucker muss in Command WorkStation vorkonfiguriert sein, andernfalls wird er in der Liste „Drucker verschieben" nicht angezeigt.
L'imprimante cible doit être préconfigurée dans la Command WorkStation, sinon elle ne s'affichera pas dans la liste Transférer vers l'imprimante.
Wählen Sie einen Auftrag aus der Liste Angehalten in Command WorkStation und öffnen Sie Fiery Impose auf eine der folgenden Weisen
Sélectionnez une tâche dans la liste En attente dans la Command WorkStation et ouvrez Fiery Impose en procédant de l'une des façons suivantes
In Command and Conquer 3 werden Sie in der Lage sein, unter verschiedenen Spielmodi zu wählen, und mit Menschen aus der ganzen Welt zu konkurrieren.
Dans Command and Conquer 3 vous serez capable de choisir parmi divers modes de jeu pour rivaliser contre des gens du monde entier.
In Command & Conquer: Rivals entscheiden Strategie und Fähigkeiten über Sieg und Niederlage.
Dans Command & Conquer: Rivals, vos aptitudes stratégiques sont la clé de la victoire.
Maßgefertigte Räume werden für spezielle Formen der Zusammenarbeit eingesetzt, z. B. für Lehrgänge oder in Command & Control-Umgebungen.
Les espaces aménagés sur mesure sont utilisés pour des formes de collaboration spécifiques, telles que les formations, les conférences et les environnements de commande et de contrôle.
Das Gameplay in Command & Conquer 4 folgt nicht mehr dieselbe Ressource-Sammlung dynamisch wie den vorangegangenen Spielen in der Serie.
Le gameplay de Command & Conquer 4 ne suit plus la même ressource collecte dynamique que les précédents jeux de la série.
