Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de commande
Vertaling van "de commande" in Duits
La projection utilisée dans cet exercice ne sélectionne que les dates de commande et de livraison.
Die in dieser Übung verwendete Projektion übernimmt nur die Bestell- und Lieferdaten.
Je préfère travailler avec un inventaire actualisé pour éviter les erreurs de commande.
Ich arbeite lieber mit einem aktuellen Lagerbestand, um Bestellfehler zu vermeiden.
Comprendre le protocole de commande est essentiel pour les nouveaux employés du service.
Das Verständnis des Bestellablaufs ist für neue Mitarbeiter in der Abteilung unerlässlich.
Le processus de commande est crucial pour assurer une livraison rapide des articles.
Der Bestellprozess ist entscheidend für die schnelle Lieferung der Artikel.
Un opérateur contrôle depuis la salle de commande le remplissage automatique de chaque silo.
Ein Anlagenfahrer überwacht vom Leitstand aus die automatische Befüllung jedes Silos.
Le violent a encore crié sur le serveur pour une erreur de commande minuscule.
Der Gewalttäter hat den Kellner wieder wegen eines winzigen Bestellfehlers angeschrien.
Un léger déplacement du levier de commande a amélioré la précision du mécanisme.
Eine leichte Bewegung am Steuerhebel verbesserte die Genauigkeit des Mechanismus.
Cette robe de mariée a été faite de commande, selon ses souhaits précis.
Dieses Brautkleid wurde nach Maß gefertigt, ganz nach ihren genauen Wünschen.
Chaque bouton de la console de commande correspond à une fonction bien définie.
Jede Taste an der Steuerkonsole ist einer klar definierten Funktion zugeordnet.
Le serveur s'est trompé de commande, ce sont des choses qui arrivent en soirée.
Der Kellner hat die Bestellung verwechselt, so etwas passiert an hektischen Abenden.
Avant de partir, vérifie que personne ne touche au bouton rouge du tableau de commande.
Bevor du gehst, überprüf bitte, dass niemand den roten Notknopf am Bedienpult betätigt.
Une traction précise sur le levier de commande a changé la vitesse en douceur.
Ein präzises Ziehen am Steuerhebel sorgte für einen sanften Gangwechsel.
Le colis de retour est arrivé mal étiqueté, sans numéro de commande clairement visible.
Das Rücksendepaket kam falsch etikettiert an, ohne gut sichtbare Bestellnummer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de commande: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sourire de commande n.
aufgesetztes Lächeln
"L'hôtesse d'accueil affichait un sourire de commande malgré sa fatigue."
confirmation de commande n.
Bestellbestätigung
"J'ai reçu une confirmation de commande par email après mon achat."
bon de commande n.
Bestellschein · Bestellformular
"L'entreprise a envoyé un bon de commande pour 100 ordinateurs."
bouton de commande n.
Steuerknopf · Bedienknopf
"Cliquez sur le bouton de commande pour valider votre choix."
bulletin de commande n.
Bestellformular · Bestellschein
"Elle a rempli le bulletin de commande pour acheter des livres."
erreur de commande n.
Bestellfehler
"Il y a une erreur de commande, j'ai reçu des chaussures au lieu d'un livre."
état de commande n.
Bestellstatus
"L'état de commande indique que votre colis sera livré demain."
fiche de commande n.
Bestellformular · Bestellschein
"Le client a rempli la fiche de commande avec ses coordonnées."
formulaire de commande n.
Bestellformular
"Elle a rempli le formulaire de commande pour acheter des fournitures."
livraison de commande en ligne n.
Online-Bestelllieferung
"La livraison de commande en ligne prend généralement deux jours."
minimum de commande n.
Mindestbestellmenge
"Ce fournisseur impose un minimum de commande de 100 euros."
numéro de commande n.
Bestellnummer
"Votre numéro de commande est le 12345, notez-le bien."
panneau de commande n.
Bedienfeld · Steuerpult
"Le technicien règle la machine depuis le panneau de commande centralisé."
pédale de commande n.
Kontrollpedal · Bedienpedal
"La pédale de commande bloque parfois le chariot élévateur."
prise de commande n.
Bestellaufnahme
"La prise de commande se fait rapidement grâce au nouveau système."
suivi de commande n.
Auftragsverfolgung
"Le suivi de commande permet au client de connaître l'état de sa livraison."
tableau de commande n.
Schalttafel · Bedienfeld
"L'électricien a installé un nouveau tableau de commande dans l'usine."
acceptation de commande n.
Auftragsbestätigung
"L'acceptation de commande sera envoyée par email dans les 24 heures."
bandeau de commande n.
Symbolleiste · Befehlsleiste
"Le bandeau de commande permet d'accéder rapidement aux fonctions principales."
bloc de commande n.
Bedienfeld
"L'opérateur utilise le bloc de commande pour démarrer la production."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38273. Exact: 38273. Verstreken tijd: 280 ms.
