La projection utilisée dans cet exercice ne sélectionne que les dates de commande et de livraison.
Die in dieser Übung verwendete Projektion übernimmt nur die Bestell- und Lieferdaten.
Le levier de commande doit toujours rester libre, sans objets posés dessus ou autour.
Der Steuerknüppel muss immer frei bleiben; es darf nichts darauf oder daneben liegen.
Les cookies sont uniquement utilisés en interne pour faciliter le processus de commande.
Cookies werden ausschließlich seitenintern verwendet, um den Bestellvorgang zu ermöglichen.
Si tout est correct, vous pouvez poursuivre votre processus de commande.
Wenn alles okay ist, kannst du auf ,Zur Kasse' klicken.
Ils ont lancé une application sans couture qui simplifie le processus de commande.
Sie brachten eine fadenlose App heraus, die den Bestellvorgang vereinfacht.
Je préfère travailler avec un inventaire actualisé pour éviter les erreurs de commande.
Ich arbeite lieber mit einem aktuellen Lagerbestand, um Bestellfehler zu vermeiden.
Les passagers peuvent observer tout le voyage depuis le wagon de commande.
Pour éviter les retards, lançons immédiatement les bons de commande.
Um Verzögerungen zu vermeiden, lass uns sofort mit den Bestellungen anfangen.
Une traction précise sur le levier de commande a changé la vitesse en douceur.
Ein präzises Ziehen am Steuerhebel sorgte für einen sanften Gangwechsel.
Connecter la boule de commande à mon ordinateur portable a été rapide et facile.
Das Anschließen des Trackballs an meinen Laptop war schnell und einfach.
Le magasinier a trouvé un meilleur moyen de simplifier le processus de commande.
Der Lagerverwalter fand einen besseren Weg, den Bestellprozess zu optimieren.
Il a finalisé les réglages depuis le poste de commande avant le lancement.
Er stellte die Einstellungen in der Steuerkabine vor dem Start final ein.
Le fournisseur doit livrer les marchandises convenues dans le bon de commande.
Der Lieferant muss die in der Bestellung vereinbarten Waren bereitstellen.
