Examples with "in Rojava machen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Aushalten dieser Widersprüche und schrittweise Auflösen dieser, ohne die revolutionäre Perspektive zu verlieren, ist eine wichtige Erfahrung die Menschen hier in Rojava machen können.
Rencontrer ces contradictions et savoir les résoudre étape par étape sans perdre la perspective révolutionnaire, c'est quelque chose que l'on peut apprendre au Rojava.
In Rojava machen die demokratischen Kräfte um die Volksverteidigungseinheiten YPG und Frauenverteidigungseinheiten YPJ große Geländegewinne mit dem Ziel der Verbindung der drei Kantone Rojavas.
Au Rojava les forces démocratiques autour des Unités de protection du peuple YPG et les Unités féminines de protection YPJ gagnent largement du terrain dans le but de lier les trois cantons du Rojava.
Andere resultaten
Sie haben in Rojava Freiheit gewonnen und leben ein ehrenwertes Leben.
Ils ont gagné la liberté au Rojava et vivent une vie décente.
Die Revolution in Rojava ist eine Renaissance der menschlichen Werte.
La révolution au Rojava est une renaissance des valeurs humaines.
Doch die Gefahren für die Revolution in Rojava dauern an.
Mais les dangers pour la révolution au Rojava continuent.
In Rojava findet eine breite Massenmobilisierung statt.
Il y a une large mobilisation des masses au Rojava.
Die ICOR solidarisiert sich mit dem gerechten Kampf des kurdischen Volkes in Rojava.
L'ICOR se solidarise avec la juste lutte du peuple kurde au Rojava.
Die Entwicklung in Rojava bildet die große Ausnahme.
Le développement au Rojava représente une exception.
Auch für uns als Internationalistische Kommune in Rojava beginnt heute eine neue Phase.
Pour nous, Commune Internationaliste du Rojava, une nouvelle phase commence également aujourd'hui.
Von Anfang an war die Revolution in Rojava eine internationalistische Revolution.
Depuis le début, la Révolution du Rojava a été une révolution internationaliste.
Zwischen Krieg und Embargo - Ökologische Arbeiten in Rojava
Entre guerre et embargo - le travail écologique au Rojava
Die Revolution begann in Rojava und weitete sich nach Nord- und Ostsyrien aus.
Cela a commencé avec la révolution Rojava et s'est étendu vers le Nord et l'Est de la Syrie.
Gleichzeitig widerstehen die Menschen in Rojava erfolgreich allen hegemonialen Versuchen die Revolution zu korrumpieren.
Au même moment, la population du Rojava a résisté avec succès aux tentatives hégémoniques de corrompre la révolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
