We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans la Command
Hinweis: Sie erhalten die besten Ergebnisse, wenn Sie Updates und Patches zu einem Zeitpunkt installieren, zu dem keine Aufträge oder sonstigen Aktionen auf dem Fiery server oder in der Command WorkStation laufen.
Remarque : Pour un résultat optimal, installez les mises à jour et les correctifs lorsqu'aucune tâche ou action n'est en cours sur le Fiery server ou dans la Command WorkStation.
Der Name oder die IP-Adresse des Fiery servers ist erforderlich, um eine Verbindung zum Fiery server in der Command WorkStation herzustellen.
Pour vous connecter au Fiery server dans la Command WorkStation, vous avez besoin du nom ou de l'adresse IP du Fiery server.
Bei Fiery Compose handelt es sich um eine der Fiery-Rüstanwendungen, die außerdem Fiery Impose und Fiery JobMaster umfasst. Über diese Rüstanwendung können Anwender einen Auftrag (der in der Command WorkStation gespoolt ist und angehalten wird) für den Druck vorbereiten.
Fiery Compose, l'une des applications de mise en route de Fiery qui inclut également Fiery Impose et Fiery JobMaster, vous permet de préparer une tâche (spoulée et mise en attente dans la Command WorkStation) pour l'impression.
Sie können Spot Pro im Gerätecenter in der Command WorkStation starten.
Vous pouvez démarrer Spot Pro à partir de Vue périphérique dans la Command WorkStation.
Klicken Sie in der Command WorkStation mit der rechten Maustaste auf einen Auftrag und wählen Sie Impose, Compose oder JobMaster oder wählen Sie Vorschau, wenn die Optionen Impose, Compose oder JobMaster nicht angezeigt werden.
Dans la Command WorkStation, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une tâche et choisissez Impose, Compose ou JobMaster, ou sélectionnez Prévisualisation si Impose, Compose ou JobMaster ne s'affichent pas.
Sobald Ihr Gerät identifiziert ist, sehen Sie die Daten in der Command Prompt-Mitteilung.
Si votre téléphone est reconnu, vous verrez des chiffres dans le message d'invite de commande.
Klicken Sie in der Command WorkStation-Symbolleiste auf das Symbol Neuer Auftrag oder wählen Sie die Option im Menü Datei.
Cliquez sur l'icône Nouvelle tâche dans la barre d'outils de la Command WorkStation, ou sélectionnez cette option dans le menu Fichier.
Öffnen Sie in der Command WorkStation eine gespoolte Datei mit Fiery JobMaster.
Dans Command WorkStation, ouvrez un fichier spoulé à l'aide de Fiery JobMaster.
In der Command WorkStation und der Fiery Color Profiler Suite wird automatisch die für Ihr System am besten geeignete Calibrator-Version gestartet.
Command WorkStation et Fiery Color Profiler Suite lance automatiquement la version du Calibrateur la plus adaptée à votre système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
