Examples with "individuelles Programm oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein individuelles Programm oder ein individueller Verhaltenskodex sind für Ihr Unternehmen in vielerlei Hinsicht wertvoll.
Un programme ou un code privé peut être utile à votre entreprise à bien des égards.
Andere resultaten
Alle unsere Kurse können durch Aktivitäten und Ausflüge, maßgeschneiderte akademische Programme oder individuelle Erfahrungen für alle Lebensphasen ergänzt werden.
Tous nos cours peuvent être complétés par des activités et des excursions, des programmes académiques sur mesure ou des expériences personnalisées pour toutes les étapes de la vie.
Jedoch wird diese Politik, wenn sie von allen europäischen Partnern effizient geführt wird, mittel- und langfristig fruchtbarer sein, als die Zerstreuung der gemeinsamen Bemühungen durch nationale Programme oder individuelle „Off-the-shelf"-Ankäufe.
Cependant, menée de manière efficace par tous les partenaires européens, cette politique sera plus fructueuse à moyen et long terme que la dispersion des efforts sur des programmes nationaux ou des achats sur étagère.
Unsere anpassbaren Programme können individuelle Coachings oder moderierte Workshops, virtuelles Lernen und sogar Online-Spielszenarien beinhalten - oder eine Mischung dieser Techniken.
Nos programmes personnalisables peuvent comprendre du coaching individuel ou des ateliers animés, des formations virtuelles et même des systèmes en ligne de récompenses - ou un mélange de ces techniques.
Die Krankheiten müssen im Programm (individueller oder nationaler Plan zur Vorbeugung und Bekämpfung) klar ausgewiesen sein, und das Programm muss die Beschreibung der entsprechenden Maßnahmen enthalten.
Les maladies doivent être clairement définies dans le programme (dans des plans de prévention et d'éradication individuels et nationaux), programme qui doit contenir une description des mesures considérées.
Es stehen individuelle oder verschiedene Programme (entspannend, stressabbauend, Gewichtheben) von 2, 5 oder 7 Tagen zur Verfügung.
Des programmes individuels ou différents (détente, soulagement du stress, haltérophilie) de 2, 5 ou 7 jours sont disponibles.
Mit diesem individuellen Programm können Sie Ihre PDF-Dateien in Word-Dateien konvertieren, ohne das MS Word-Programm oder einen anderen PDF-Reader installieren zu müssen.
Ce seul logiciel vous permet de convertir vos fichiers PDF en fichiers Word sans qu'il soit nécessaire d'installer le logiciel MS Word ou tout autre lecteur PDF.
Verträge können bei Bedarf an Ihr individuelles Programm angepasst werden.
Les contrats peuvent en cas de nécessité être adaptés à votre programme individuel.
Mit individuellen Programmen stärken wir die fachliche und persönliche Weiterentwicklung.
Grâce à des programmes individuels, nous renforçons le développement personnel et professionnel.
Der Coach bietet ein individuelles Programm an, um die Leistung jedes Spielers zu steigern.
Le coach propose un programme personnalisé pour améliorer les résultats de chaque joueur.
Lassen Sie sich beraten und ein für Sie maßgeschneidertes individuelles Programm erstellen.
Laissez-nous vous conseiller et nous établirons un programme individuel rien que pour vous.
Der Athletiktrainer des Vereins erstellt für jeden Spieler der ersten Mannschaft ein individuelles Programm.
Le préparateur physique du club élabore un programme personnalisé pour chaque joueur de l'équipe première.
Abhängig von seinen Ergebnissen wird ein individuelles Programm entwickelt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
