Examples with "ist... naja" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Antwort ist... naja, wer weiß.
Was ist die große Überraschung? Ähm, es ist... naja, weißt du, ein Teil der Überraschung ist gut und ein anderer Teil der Überraschung ist nicht so gut.
Un rapport avec la nièce marginale enceinte ? Tante Mel, j'ai eu ton SMS. C'est quoi la surprise ? C'est... Eh bien, une partie de la surprise est bonne, l'autre, pas tellement.
Das ist... Naja, es ist nicht verrückt.
Wegen Mom. Sie ist... Naja, sie ist zurück.
C'est maman. Elle... Elle est de retour,
Die Wissenschaft hast du, aber es ist... naja, es ist all der andere Kram, oder nicht?
La science, tu gères, mais pour tout le reste, tu rames, non ?
Da Cooper weg ist... Naja, du weißt wie meine Gefühle zu dir sind.
Um, écoute, Cooper est parti, et eh bien, tu sais ce que je ressens pour toi.
Meine Schwester, als sie von ihrem Mann umworben worden ist... Naja, er ist im Endeffekt nicht wirklich ihr Mann geworden.
Mina Épouse nº 14 Quand ma soeur fut courtisée par son mari, il n'est pas devenu son mari.
Andere resultaten
Es ist nur... naja, ich dachte, Bailey hätte den Sitz im Vorstand bekommen.
Je croyais que Bailey avait remporté le siège au conseil.
Und ich habe immer geplant eines zu haben, es ist nur... naja, nun ganz offensichtlich, ist für mich kein Mann vorgesehen.
Et j'ai toujours voulu en avoir un, c'est juste que...
Es ist nur so... Naja, was an dir bist einfach du...
C'est quoi, juste toi...
Der alte Pieper-König ist in Rente... Naja, technisch gesehen hat er sich erschossen.
L'ancien roi s'est retiré... en fait, techniquement, il s'est tiré dessus.
Die andere Hälfte ist Cola, weil... Naja, Red hat mich erwischt.
Mélangée à du Coca. Red m'a surprise.
Sehr gepflegte Anlage, schön eingerichtet und zweckmäßig, nur das Fernsehprogramm für deutsche Besucher ist etwas... naja nur das ZDF?
Zone très bien entretenu, joliment meublée et fonctionnelle, seule la télévision pour les visiteurs allemands est quelque chose de bien... juste la ZDF?
