Examples with "ja... der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na ja... Der, den ich vor dem Haus geküsst habe.
Celui que j'ai embrassé devant la maison.
Na ja... der läuft inzwischen wieder.
Ja... der Krieger, der den Krieg verwirft.
Oui, le guerrier qui rejette la guerre.
Ja... Der muss richtig stark sein.
Oui il est sûrement très fort.
Ja... Der letzte war nicht so gut.
Ja... Der Kerl und sein Freund,
Ja... der Fall. Natürlich.
Oh, bien sûr, oui l'affaire... évidemment.
Remi? - Ja... Der Ersatzschlüssel ist... im Blumentopf an der Tür.
Remi. Les clés étaient - dans le pot, je suis entré.
Natürlich auch um... ja... der Machokultur, aus der sie oft kommen...
Il y a bien sûr le... oui... la culture machiste dont ils sont issus...
Na ja... der Fürst liebt seinen Sohn Edgar abgöttisch und bringt die Opfer mit seiner Macht zum Schweigen, um die Vorfälle zu vertuschen.
Ja... Der Benzolbehälter war kaputt, glaube ich.
Oui. C'était un defaut dans le bec benzene, je crois.
„Ach ja... der Zauber fantasievoller Spiele", sinniert Clara eines frühen Morgens gedankenverloren, während sie mit den Fingern über die Rücken der vielen, vielen Bücher im Wohnzimmer der beiden Schwestern fährt.
« Oh, la magie de l'imagination », murmure Clara un matin en passant les doigts sur le dos des nombreux livres du salon des deux soeurs.
Der beste Agent Frankreichs? - Ja. Na ja... der Beste... Eigenlob stinkt nun mal.
Vous êtes bien OSS 117, le meilleur agent français ? Oui. Enfin, le meilleur...
