Oui bien entendu, j'accepte ta proposition, elle me semble vraiment très raisonnable.
Ja, natürlich nehme ich deinen Vorschlag an - er klingt wirklich sehr vernünftig.
Oui, elle est jolie, mais j'en ai pas besoin.
Ja, die siend hübsch, aber ich brauche sie nicht.
Oui, mais c'est pas facile, avec vous qui matez.
Ja, aber es ist nicht leicht, wenn du zuschaust.
Oui, mais je veux dire, ce n'est pas ça.
Ja, aber ich meine, dass ist nicht der Punkt.
Oui, on m'a dit que tu avais appelé plusieurs fois.
Ja, ich habe gehört, dass du mehrmals angerufen hast.
Oui, les gars vous n'utilisez jamais cet espace là bas.
Ja, ihr benutzt den Platz da oben doch gar nicht.
Oui, ils sont tout ce que vous cherchez chez un parent.
Ja, sie sind genauso, wie man sich Eltern vorstellt.
Oui, mais on vit sur l'île depuis bien plus longtemps.
Ja, aber wir leben schon viel länger auf der Insel.
Oui, mais je les ai perdues il y a quelques jours.
Ja, aber ich hatte sie vor ein paar Tagen verloren.
Oui, je vois bien que les gens sont adorables, ici.
Ja. Ich sehe... dass hier alle sehr nett sind.
Oui, je pourrais le fondre et me faire une jolie bague.
Ja, ich könnte es schmelzen und einen Ring daraus machen.
Donc elle a dit qu'elle allait mieux deux fois ? Oui.
Sie sagte zweimal, dass es ihr besser ging? Ja.
Oui, une faiblesse qu'elle essayerait de réparer au plus vite.
Ja, eine Schwäche, die sie schnell ausgemerzt haben möchte.
