Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kichern
Vertaling van "kichern" in Frans
Vervoegen
Als der Lehrer seinen Namen sagte, musste er kurz nervös kichern.
Un petit rire nerveux lui est venu quand le professeur a prononcé son nom.
Sie fingen an, leise zu kichern, um das Baby nebenan nicht aufzuwecken.
Ils ont commencé à rire doucement pour ne pas réveiller le bébé qui dormait à côté.
Die Kinder fingen an zu kichern, als der Clown ein albernes Gesicht zog.
Les enfants ont commencé à glousser quand le clown a fait une grimace ridicule.
Ich habe ihn leise kichern hören, während wir diesen lustigen Film geschaut haben.
Je l'ai entendu glousser doucement pendant que nous regardions ce film comique.
Man hörte sie nach ihrem geschmacklosen Witz auf dem Flur hämisch kichern.
On les entendait ricaner dans le couloir après leur blague de mauvais goût.
In der Ferne hört man die Hyäne kichern, während die Sonne langsam untergeht.
On entend la hyène ricaner au loin tandis que le soleil se couche lentement.
Die Kinder kichern unter der Bettdecke zusammen und erzählen sich gruselige Geschichten.
Les enfants rient ensemble sous la couverture en se racontant des histoires effrayantes.
Kinder kichern oft über den Sabber, den ein spielendes Baby produziert.
Les enfants rient souvent de la bave qu'un bébé joueur produit.
Man hörte den Schlingel unter dem Tisch kichern, nachdem er alle Lichter ausgemacht hatte.
On entendait le lutin rire sous la table après avoir éteint toutes les lumières.
Ich muss immer nervös kichern, wenn mich jemand zu direkt komplimentiert.
Je commence toujours à rire nerveusement quand quelqu'un me complimente trop directement.
Als sie die witzige Nachricht auf ihrem Handy entdeckte, fing sie leise an zu kichern.
En découvrant le message drôle sur son téléphone, elle s'est mise à rire doucement.
Die Freunde posierten zusammen in der Fotokabine und kichern die ganze Zeit.
Les amis posaient ensemble dans la cabine photo, tout en riant.
Sie konnten nicht aufhören zu kichern, während sie ihre peinlichen Geschichten teilten.
Ils ne pouvaient pas s'empêcher de glousser en partageant leurs histoires embarrassantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kichern bevatten
leises Kichern nm.
petits rires
"Les petits rires ont rempli la cour de récréation."
kurzes Kichern nm.
petits rires
"Elle a lâché des petits rires pendant l'entretien."
heimliches Kichern nm.
petits rires
"Ils ont échangé des petits rires moqueurs en cachette."
höhnisches Kichern nm.
ricanement
"Son ricanement méchant résonna dans la salle de classe."
hämisch kichern v.
ricanasser
"Il ricanasse sans arrêt quand les autres font des erreurs."
höhnisch kichern v.
ricanasser
"Il ricanasse sans arrêt quand les autres font des erreurs."
Synoniemen voor kichern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 808. Exact: 808. Verstreken tijd: 28 ms.
