Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klappt
Geflecteerde vorm van klappen
Vertaling van "klappt" in Frans
fonctionne
ça marche
marchera
va marcher
marcherait
se passe bien
y arrive
réussir
ira
réussit
se replie
fonctionnera
déplie
marchait
se plie
Wenn dein Plan nicht klappt, kann meiner uns vielleicht retten.
Si ton plan ne fonctionne pas, le mien pourra peut-être nous sauver.
In dieser Software klappt Ausschneiden und Einfügen bei eingefügten Bildern nicht besonders gut.
Sur ce logiciel, le couper-coller ne fonctionne pas bien avec les images insérées.
Die Zusammenarbeit der beiden Abteilungen klappt jetzt wie am Schnürchen.
La coopération entre les deux services fonctionne comme un rêve maintenant.
Viele sagen, eine Fernbeziehung sei kompliziert - trotzdem klappt es bei ihnen erstaunlich gut.
Beaucoup disent qu'une relation à distance est compliquée, pourtant la leur fonctionne étonnamment bien.
Dieses Pech sorgt dafür, dass keines meiner Projekte klappt.
Ce manque de veine fait qu'aucun de mes projets ne se réalise.
Mach dir keinen Stress, das klappt morgen mit der Prüfung schon.
Arrête tes tracas, tout ira bien pour l'examen de demain.
Wenn du den Lehrer nett anlächelst, das klappt immer.
Si tu souris gentiment au prof, ça marche à tous les coups.
Im Flugzeug klappt der ausziehbare Tisch aus der Armlehne des Sitzes heraus.
Dans l'avion, la tablette escamotable se déplie depuis l'accoudoir du siège.
Sein kaputter Regenschirm klappt schon bei etwas stärkerem Wind um.
Son parapluie brisé se retourne au moindre coup de vent un peu plus fort.
Unsere Charaktere sind völlig gegensätzlich, trotzdem klappt die Zusammenarbeit richtig gut.
Nos caractères sont aux antipodes, pourtant nous arrivons à bien travailler ensemble.
Der Sitz klappt federnd hoch, um schnell Platz zu schaffen.
Le siège se rabat à ressort pour libérer rapidement de la place.
Damit dieser Leseclub klappt, muss sich jeder engagieren und regelmäßig kommen.
Pour réussir ce club de lecture, chacun doit s'impliquer et venir régulièrement.
Sie klappt ein Spinatblatt um den Reis, sodass ein kleines Röllchen entsteht.
Elle replie une feuille d'épinard autour du riz pour en faire un petit rouleau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die klappt bevatten
! das klappt jedes Mal exp.
! ça marche à tous les coups
"Cette astuce pour enlever les taches, ça marche à tous les coups !"
! es klappt nicht zwischen ihnen exp.
! ça ne passe pas entre eux
"Ça ne passe pas entre eux depuis leur dispute au travail."
! es klappt nicht zwischen uns exp.
! ça ne passe pas entre nous
"Depuis notre dispute, ça ne passe pas entre nous."
! Das klappt nicht exp.
! ça le fait pas
"Cette méthode pour apprendre, ça le fait pas du tout."
Synoniemen voor klappt in het Duits
Resultaten: 4043. Exact: 4043. Verstreken tijd: 29 ms.
