Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
klassisch
Vertaling van "klassisch" in Frans
traditionnel
Das Stück ist interessant, aber das Bühnenkonzept bleibt zu klassisch und vorhersehbar.
Cette pièce est intéressante, mais son dispositif scénique reste trop classique et prévisible.
Ein zentrierter Bildausschnitt wirkt sehr klassisch, manchmal aber auch etwas zu statisch.
Le cadrage centré donne une photo très classique, mais parfois un peu trop figée.
Diese asymmetrische Skulptur setzt sich bewusst von klassisch perfekt ausgewogenen Formen ab.
Cette sculpture asymétrique s'oppose volontairement aux formes classiques parfaitement équilibrées.
Der Florist zeigt eine vielfältige Auswahl an Sträußen - von ganz klassisch bis richtig ausgefallen.
Le fleuriste présente une sélection variée de bouquets, allant des plus classiques aux plus originaux.
Sein ausgefallener Kleidungsstil sorgt im Büro für ein neues Erscheinungsbild - weniger klassisch.
Son style vestimentaire original lui donne une nouvelle apparence au bureau, moins classique.
Ihr snobistischer Musikgeschmack schloss jedes Lied aus, das nicht klassisch war.
Ses goûts musicaux snobs excluaient toute chanson qui n'était pas classique.
Dieser Nadelstreifenanzug wirkt sehr klassisch und passt gut zu Geschäftsterminen.
Ce costume à rayures fait très classique, il convient bien aux rendez-vous professionnels.
Meine schwarzen Mokassins sind bequem, aber mir wirken sie etwas zu klassisch.
Mes mocassins noirs sont confortables, mais je les trouve un peu trop classiques.
Mit tailliertem Schnitt wirkt dieser Trench femininer und bleibt dabei sehr klassisch.
Avec une taille cintrée, ce trench paraît plus féminin tout en restant très classique.
Im Vergleich zu seinem früheren Werk wirkt dieser Roman weniger wagemutig und eher klassisch.
Par référence à son travail précédent, ce roman semble moins audacieux et plus classique.
Das Gästezimmer ist mit einer sehr klassisch wirkenden Kommode mit Intarsien eingerichtet.
La chambre d'amis est décorée avec une commode en marqueterie au style très classique.
Diese Kunstrichtung galt früher als avantgardistisch, wirkt heute jedoch relativ klassisch.
Autrefois tenu pour avant-gardiste, ce courant artistique paraît aujourd'hui relativement classique.
Der Krausstrick erzeugt eine schöne Textur, die sowohl klassisch als auch zeitlos ist.
Le point mousse crée une texture ravissante à la fois classique et indémodable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die klassisch bevatten
zeitlos klassisch adj.
classique intemporel
"Cette robe noire est un modèle classique intemporel qui convient à toutes les générations."
klassisch gearbeitet adj.
de facture classique
"Cette symphonie de facture classique respecte parfaitement les codes du genre."
klassisch inspiriert adj.
d'inspiration classique
"Cette villa d'inspiration classique présente de magnifiques colonnes doriques."
Klassisch-Langlauf nm.
ski classique
"Il préfère le ski classique au skating pour ses sorties en forêt."
klassisch-arabisch adj.
arabe classique
"Nous étudions la poésie arabe classique cette année."
klassisch-liberal adjf
libérale classique
"Cette approche libérale classique défend la propriété privée et l'entrepreneuriat."
Synoniemen voor klassisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2673. Exact: 2673. Verstreken tijd: 29 ms.
