Vertaling van "kompakteres" in Frans
Sie haben ihren alten Kühlschrank durch ein viel kompakteres Würfelmodell ersetzt.
Ils ont remplacé leur vieux frigo par un modèle cube beaucoup plus compact.
Dieses Gartenspritzgerät ist mir zu schwer, ich nehme lieber ein kompakteres Modell.
Ce pulvérisateur de jardin est trop lourd, je préfère un modèle plus compact.
Für ihre neue Lieferflotte haben sie sich für ein kompakteres Elektroauto entschieden.
Pour leur nouvelle flotte de livraison, ils ont opté pour une automobile électrique plus compacte.
Eine enge Laufweite kann gedruckten Materialien ein kompakteres Erscheinungsbild verleihen.
Une largeur de ligne étroite peut créer une apparence plus compacte pour les documents imprimés.
Manchmal ist es notwendig, den Film zu etwas kompakteres zu konvertieren.
Il est nécessaire parfois de transformer le film en quelque chose plus compact.
In dieser Spezialeinheit wurde die Ordonnanzwaffe durch ein kompakteres Modell ersetzt.
Dans cette unité spéciale, l'arme réglementaire a été remplacée par un modèle plus compact.
Diese Serie zeichnet sich durch ein kompakteres Design und eine vereinfachte Bedienführung aus.
Cette série se caractérise par une conception plus compacte et un régime simplifié de contrôle.
Zudem ermöglicht MaxiLoad ein kompakteres Stapeln der Paletten in Ihrem Magazin.
Ce système permet également d'empiler de manière plus compacte les palettes dans votre entrepôt.
Zudem erhielt das Modell ein verändertes Design und ein kompakteres Bedienpult.
Ce modèle est par ailleurs doté d'un nouveau design et un pupitre de commande plus compact.
Für ein kompakteres Stampfen können Sie die Sandschicht mit Wasser füllen.
Pour un compactage plus compact, vous pouvez verser la couche de sable avec de l'eau.
Wählen Sie ein kompakteres Ziel, um die Lebensdauer zu verlängern. View
Pour augmenter leur durée de vie, choisissez une cible plus compacte.
Talento eignet sich ideal für alle, die ein kompakteres und agileres Reisemobil suchen.
Talento est parfait pour ceux qui souhaitent un camping-car plus compact et maniable.
Es bieten sich aber auch andere Vorteile für den Kunden, wie zum Beispiel mehr Bauraum und ein kompakteres Design.
Les clients bénéficient d'autres avantages, comme un espace de construction plus large et un design plus compact.