We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes complexes
Das Tool spart Zeit beim Erstellen komplexer Programme.
Wir haben einen weltweit agierenden Dienstleister beraten, der mit der Umsetzung komplexer Programme Probleme hatte.
Nous avons aidé une société mondiale de services aux entreprises à mettre en œuvre des programmes complexes.
Die Einführung von Verbesserungen in der Verwaltung und Kontrolle komplexer Programme, an denen zahlreiche Einrichtungen auf verschiedenen Ebenen beteiligt sind, ist schwierig und zeitaufwendig.
L'amélioration de la gestion et le contrôle de programmes complexes, faisant intervenir de nombreuses organisations à différents niveaux, est une tâche difficile et qui demande du temps.
Der Neuling wird seinerseits in der Gewöhnungsphase an die Maschine unterstützt und kann sich furchtlos mit dem Walz- und Anbiegen von Hand und dem Einspielen komplexer Programme vertraut machen.
Le novice se voit quant à lui accompagné dans la prise en main de sa machine et se familiarisera sans craintes avec le roulage et le croquage, à la fois manuellement et dans la mise en place de programmes complexes.
Wie kann die Finanzdisziplin sichergestellt und gleichzeitig ausreichend Flexibilität bei der Konzeption und Durchführung komplexer Programme und Projekte gewährleistet werden?
Comment garantir le respect d'une discipline financière tout en laissant la marge de manoeuvre nécessaire à la conception et à l'application de programmes et projets complexes?
Für Windows Vista wurde ein zusätzliches Tool mit dem Namen "Als Administrator ausführen" hinzugefügt, um die Ausführung komplexer Programme bei aktivierter Vista-"Benutzerkontensteuerung" zu ermöglichen.
Sous Windows Vista, un autre outil, Exécuter en tant qu'administrateur, a été ajouté pour que certains programmes plus complexes puissent fonctionner avec le contrôle de compte utilisateur de Vista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.