Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes complexes
Geflecteerde vorm van programme complexe
Vertaling van "programmes complexes" in Duits
komplexe Programme
komplexer Programme
komplexen Programmen
komplizierte Programme
Créez des programmes complexes à partir de couleurs, effets et configurations.
Erstellen Sie komplexe Programme aus Farben, Effekten und Einstellungen.
Il importe de souligner que l'existence d'aléas est inhérente à ce type de programmes complexes.
Es muss betont werden, dass derart komplexe Programme naturgemäß immer mit Unwägbarkeiten verbunden sind.
L'outil permettra de gagner du temps sur la création de programmes complexes.
Das Tool spart Zeit beim Erstellen komplexer Programme.
Nous avons aidé une société mondiale de services aux entreprises à mettre en œuvre des programmes complexes.
Wir haben einen weltweit agierenden Dienstleister beraten, der mit der Umsetzung komplexer Programme Probleme hatte.
en second lieu, les coûts afférents aux aléas inhérents à ce type de programmes complexes, qui peuvent être couverts par une 'marge pour imprévu' conformément aux pratiques habituelles.
Zweitens, die Kosten, die durch unvorhergesehene Entwicklungen anfallen, welche derartig komplexen Programmen zu eigen sind, und die nach allgemein üblicher Praxis durch eine „Reserve für Unvorhergesehenes" abgedeckt werden können.
Convertissez un fichier PDF en JPG indépendant de tous les programmes complexes.
Konvertieren von PDF in JPG unabhängig von komplexen Programmen.
Bien que le codage soit complexe, c'est son point fort; il peut développer des programmes complexes avec facilité.
Während das Programmieren komplex sein kann, ist es seine Stärke; er kann mühelos komplexe Programme entwickeln.
Il offre les fonctions avec lesquelles les programmes complexes peuvent être créés beaucoup plus rapidement et plus facilement.
Es bietet Funktionen, mit denen auch komplexe Programme schneller und wesentlich einfacher erstellt werden.
Les programmes complexes qui ne se sont pas avérés concluants seront soit réorganisés sous une forme simplifiée plus efficace, soit abandonnés.
Komplexe Programme, die nicht erfolgreich waren, werden entweder in vereinfachter und effizienterer Form neu aufgelegt oder eingestellt.
L'amélioration de la gestion et le contrôle de programmes complexes, faisant intervenir de nombreuses organisations à différents niveaux, est une tâche difficile et qui demande du temps.
Die Einführung von Verbesserungen in der Verwaltung und Kontrolle komplexer Programme, an denen zahlreiche Einrichtungen auf verschiedenen Ebenen beteiligt sind, ist schwierig und zeitaufwendig.
La prévision météorologique se sert aujourd'hui de programmes complexes appelés «modèles numériques» pour exprimer l'évolution de l'atmosphère en formules numériques.
Für die Wettervorhersage werden heute komplexe Programme, sogenannte numerische Modelle, eingesetzt, die die zeitliche Veränderung der Atmosphäre in numerischen Formeln abbilden.
Mais les progrès sont rapides et, vers 1960, ils sont capables de faire tourner des programmes complexes.
Aber der Fortschritt war rasant. 1960 war es bereits möglich, komplexe Programme auszuführen.
Le mode d'analyse est un point qu'il considère comme particulièrement important, car d'après son expérience des programmes complexes peuvent bénéficier énormément d'un tel mode.
Speziell der Analyse-Mode ist im Moment sein Hauptaugenmerk, da besonders komplexe Programme seiner Erfahrung nach maßgeblich davon profitieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes complexes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 29 ms.
