Vertaling van "langsameres" in Frans
Klassischer Langlauf zieht oft diejenigen an, die ein langsameres Tempo lieben.
Le ski de fond classique attire souvent ceux qui aiment un rythme plus lent.
Traditionelles Handwerk unterscheidet sich von industrieller Massenproduktion durch ein langsameres, menschlicheres Tempo.
Le travail artisanal se distingue de la production industrielle par son rythme plus lent et humain.
Der Oberst ordnet ein langsameres Marschtempo an, um über das unwegsame Gelände zu kommen.
Le colonel demande une cadence plus lente pour franchir le terrain accidenté.
Höchstwahrscheinlich ein kleineres Unternehmen und langsameres Wachstum.
Très probablement une petite entreprise et la croissance plus lente.
Seitdem gaben die Renditen auf Schatzanleihen wieder nach, da Sorgen um ein langsameres Wachstum und die hartnäckig niedrige Inflation Fragen nach dem Tempo der Zinsanhebungen aufwerfen.
Les rendements du Trésor ont depuis lors reculé, alors que des inquiétudes quant au ralentissement de la croissance et à la persistance d'une faible inflation soulèvent des questions sur la vitesse à laquelle les taux remonteront.
Das dritte Lebensalter fördert ein langsameres, bewussteres Lebenstempo.
Le troisième âge encourage un rythme de vie plus lent et plus conscient.
Sein langsameres Tippen war eine Herausforderung während des Zeitquiz.
Sa frappe plus lente a été un défi pendant le quiz chronométré.
Die berühmten roten Busse sind ein angenehmeres, wenn auch langsameres Fortbewegungsmittel.
Les célèbres bus rouges représentent un mode de transport plus lent, mais bien plus agréable.
Seine Gelassenheit wurde ansteckend; bald genoss jeder ein langsameres Tempo.
Sa nonchalance est devenue contagieuse ; bientôt, tout le monde profitait d'un rythme plus lent.
Es ist ein langsameres Spiel-Modus, wo wir jeden unserer Bewegungen denken werden.
C'est un mode de jeu plus lent où nous pensons à chacun de nos mouvements.
Können Sie ihn langsameres laufen lassen lassen.
Pouvez vous la faire courir plus lent.
Auf der B-Seite der Schallplatte gibt es ein langsameres, gefühlvolleres Lied.
Sur la face B de l'album, il y a une chanson plus lente et plus soul.