Examples with "leitender Programmierer im" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, ihr habt uns genug über die Schwierigkeiten beim Anwerben zusätzlicher leitender Programmierer für unser Team klagen gehört.
Bon, vous avez assez entendu nos plaintes à propos de nos difficultés à trouver et attirer des développeurs séniors supplémentaires pour l'équipe.
Hallo Leute, ich heiße Ralph Egas und bin der Produzent und leitende Programmierer bei Abstraction Games.
Salut à tous, je m'appelle Ralph Egas, je suis le producteur et programmeur en chef chez Abstraction Games.
Adam ist ihr leitender Programmierer, und das letzte Mitglied ist Honza, der für die Gestaltung der Website und andere Marketingstrategien verantwortlich ist.
Adam est leur programmeur principal, et le dernier membre est Honza, qui est responsable de la conception du site web et d'autres stratégies de marketing.
Mit der Zeit programmierte er aber immer größere Teile des Spiels Minecraft, dessen weitere Entwicklung er seit dem 1. Dezember 2011 als leitender Programmierer und Designer maßgeblich bestimmt, nachdem Markus Persson von diesem Posten zurückgetreten war.
Il participe au développement du jeu Minecraft depuis le 1er décembre 2011, en tant que programmeur en chef et designer en chef, en remplacement de Markus Persson (alias Notch).
Zu eurer Information, dies sind die gleichen zwei Stellen für Programmierer in leitender Funktion, die wir seit gut über einem Jahr versuchen zu besetzen.
Ce sont ces deux mêmes postes que nous essayons de remplir depuis maintenant plus d'un an.
Jeder Programmierer im Team brachte während des Brainstormings einzigartige Ideen ein.
Chaque développeur de l'équipe a apporté des idées uniques lors de la séance de brainstorming.
Jeder Programmierer im Team passte seine Entwicklungsumgebung an, um produktiver zu arbeiten.
Chaque programmeur de l'équipe a personnalisé sa propre chaîne d'outils pour une meilleure productivité.
Beim Programmieren im Team kann man Ideen teilen und Probleme schneller lösen.
Le codage en groupe permet de partager les idées et de résoudre les problèmes plus rapidement.
Jeder Programmierer im Raum schätzte die Effizienz des Ziffernblocks.
Chaque programmeur dans la salle appréciait l'efficacité du pavé numérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
