Le programmeur était frustré par l'erreur logique cachée dans l'algorithme.
Der Programmierer war frustriert über den im Algorithmus verborgenen logischen Fehler.
Le jeune programmeur était connu comme le prodige de notre startup technologique.
Der junge Programmierer war als das Wunderkind unseres Tech-Startups bekannt.
Le directeur a demandé à un programmeur d'ajouter une fonction de paiement sécurisé au site.
Der Geschäftsführer bat einen Entwickler, eine sichere Bezahlfunktion in die Website einzubauen.
Sans spécification détaillée, le programmeur risque de mal comprendre les besoins du client final.
Ohne eine detaillierte Spezifikation läuft der Entwickler Gefahr, die Anforderungen des Endkunden falsch zu verstehen.
Le programmeur a suggéré de réinitialiser les variables avant l'exécution du programme.
Der Programmierer schlug vor, die Variablen vor dem Programmstart zu initialisieren.
Je pourrais répondre qu'on ne force personne à être programmeur.
Ich könnte antworten, daß niemand gezwungen ist, ein Programmierer zu sein.
Un programmeur habile a rapidement corrigé les problèmes en utilisant l'éditeur de liens.
Ein erfahrener Programmierer hat die Probleme schnell mit dem Linkage-Editor debuggt.
Pour le programmeur chevronné, cette tâche de débogage était de la rigolade.
Für den versierten Programmierer war die Fehlerbehebung im Code ein Klacks.
Il s'est retrouvé dans la fosse aux lions quand le programmeur principal a soudainement démissionné.
Er wurde ins kalte Wasser geworfen, als der leitende Programmierer plötzlich kündigte.
Un programmeur compétent utilise efficacement l'opérateur de comparaison dans son code.
Ein erfahrener Programmierer setzt den Vergleichsoperator effektiv in seinem Code ein.
Il appréciait le défi d'être programmeur dans un environnement au rythme effréné.
Er genoss die Herausforderung, in einem dynamischen Umfeld ein Programmierer zu sein.
Le programmeur espère que son code compilera sans erreur après plusieurs heures de corrections.
Der Programmierer hofft, dass sein Code nach mehreren Stunden Korrekturen fehlerfrei kompiliert.
Le code de mauvaise qualité rendait difficile la compréhension des intentions originales du programmeur.
Der unsaubere Code erschwerte es jedem, die ursprünglichen Absichten des Programmierers zu verstehen.
