Wenn das letzte Programm deinstalliert wird, wird die MSI-Datei gelöscht.
Wenn das Verhalten auftritt, kann das letzte Programm, das Sie aktiviert das fehlerhafte Startverhalten verursacht werden.
Si le problème de démarrage se produit, le dernier programme activé peut en être à l'origine.
Alle anderen Kapitel (angefangen mit 28) verweisen auf das letzte Programm von Disk1 (27).
Tous les autres chapitres (débutant à 28) pointent sur le dernier programme disponible dans le disk1 (27).
Anders als herkömmliche Lock-Dateien sichert diese Datei, dass das letzte Programm, welches auf die Welt zugreifen möchte, Lese- und Schreibrechte hat
Contrairement à des fichiers lock typiques, session.lock s'assure que le dernier programme à avoir ouvert un monde est son propriétaire.
Das letzte Programm (EFF) geht auf den Anfang der 1990-er Jahre zurück.
Le dernier programme (EFF) remonte au début des années 1990.
Die Europäische Kommission hat das letzte Programm mit Heranführungs- und Übergangshilfe für Kroatien verabschiedet.
La Commission européenne a approuvé le dernier programme d'aide de préadhésion et de transition en faveur de la Croatie.
Das letzte Programm zur Humanressourcenentwicklung in Rumänien endete mit einem Seminar in Bukarest im Mai 2001.
Le dernier programme DRH (développement des ressources humaines) en Roumanie s'est achevé par un séminaire à Bucarest en mai 2001.
Das letzte Programm läuft allerdings im kommenden Jahr aus.
Es ist das letzte Programm, das Sie sehen werden.
Wenn wir das letzte Programm mit dem jetzigen umfangreichen Programm vergleichen, können wir sehen, wie hart daran gearbeitet wurde.
Si nous comparons l'ancien programme avec le programme complexe actuel, nous pouvons nous rendre compte du travail difficile qui a été accompli.
Es ist schwer, einen reifen Mann oder Frau zu überzeugen, Sie zu mögen, während Datierung ist das letzte Programm auf seinem Kopf.
Il est difficile de convaincre un homme d'âge mûr ou femme à vous en sortir ensemble est le dernier ordre du jour de son esprit.
Das letzte Programm der letzten Nacht (2. Mai 2013) war, wie sich die Menschen vor Zombie-Attacken schützen können.
Le programme de la nuit dernière (2 mai 2013) portait sur la façon dont les gens peuvent se protéger contre les attaques de zombies.
Seit 1958 wurden fünf derartige hinweisende Nuklearprogramme (PINC) erarbeitet, wobei das letzte Programm 2007 veröffentlicht und 2008 aktualisiert wurde.
Depuis 1958, cinq programmes indicatifs nucléaires (PINC) de ce type ont été publiés, dont le dernier en 2007, suivi d'une mise à jour en 2008.
