Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der linkernm
Vertaling van "linker" in Frans
Nach dem Fußballtraining war sein linker Knöchel geschwollen und tat weh.
Après l'entraînement de football, sa cheville gauche était enflée et douloureuse.
Sein linker Schlittschuh schrammt über das Eis, man hört ein unangenehmes Geräusch.
Son patin gauche frotte contre la glace, on entend un bruit désagréable.
Die Lehrerin korrigiert meine Tanzfigur, weil mein linker Fuß falsch steht.
La professeure corrige mon pas de danse, car mon pied gauche est mal placé.
Sein linker Stiefel blieb am Wegrand im tiefen Schnee stecken.
Sa botte gauche est restée coincée dans la neige profonde au bord du chemin.
Laut den Tests ist sein linker Trizeps etwas schwächer als der rechte.
Son triceps gauche est légèrement plus faible que le droit, selon les tests.
Sein linker Blinker ist noch an, obwohl er geradeaus über die Hauptstraße fährt.
Son clignotant gauche reste allumé, alors qu'il roule tout droit sur l'avenue principale.
Dein linker Alpinski wirkt stärker abgenutzt als der rechte; du solltest sie warten lassen.
Ton ski alpin gauche semble plus usé que le droit, tu devrais les faire entretenir.
Dein linker Tourenski rutscht schlecht; vielleicht solltest du die Lauffläche mal reinigen.
Ton ski de randonnée gauche glisse mal, il faudrait peut-être nettoyer la semelle.
Ihr linker Seitenkoffer ist seit dem Sturz letztes Jahr leicht beschädigt.
Son coffre latéral gauche est légèrement abîmé depuis la chute de l'année dernière.
Sein linker hinterer Blinker ist nach dem leichten Rempler am Stoßfänger kaputt.
Son indicateur de direction arrière gauche est cassé après le léger choc sur le pare-chocs.
Ein linker Ansatz versucht, benachteiligte Gruppen in der Gesellschaft zu stärken.
Une approche progressiste cherche à autonomiser les groupes marginalisés dans la société.
Sein linker gefütterter Winterstiefel sitzt enger als der rechte, wegen des Futters.
Sa chaussure fourrée gauche est plus serrée que la droite, à cause de la doublure.
Sein linker Außenspiegel ist falsch eingestellt, dadurch entsteht ein gefährlicher toter Winkel.
Son rétroviseur gauche est mal orienté, il voit un angle mort dangereux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die linker bevatten
linker Haken nm.
crochet du gauche
"Le boxeur a mis son adversaire au tapis avec un crochet du gauche puissant."
linker Flügel nf.
aile gauche
"Le nouvel attaquant joue à l'aile gauche depuis le début de saison."
côté gauche
"L'attaquant déborde par le côté gauche du terrain."
linker Gebäudeflügel nf.
aile gauche
"L'aile gauche du château a été restaurée l'année dernière."
linker Intellektueller nm.
intellectuel de gauche
"Cet intellectuel de gauche critique souvent les inégalités sociales dans ses articles."
linker Mittelfeldspieler nm.
inter gauche
"L'inter gauche a marqué un but magnifique depuis l'extérieur de la surface."
Islamo-Linker nmf.
islamo-gauchiste
"Il a traité son adversaire d'islamo-gauchiste lors du débat."
Linker Gerade nm.
direct du gauche
"Le boxeur a mis son adversaire KO avec un direct du gauche puissant."
linker Halbstürmer nm.
intérieur gauche
"L'intérieur gauche a marqué un but magnifique en première mi-temps."
linker Pfeiler nm.
pilier gauche
"Le pilier gauche de l'entrée est légèrement fissuré."
aus linker Sicht adv.
par la gauche
"Cette réforme a été menée par la gauche."
linker Innenstürmer adj.
intérieur gauche
"Le joueur intérieur gauche a marqué un but magnifique."
linker offensiver Mittelfeldspieler adj.
intérieur gauche
"Le joueur intérieur gauche a marqué un but magnifique."
linker Hauptbronchus nf.
bronche gauche
"La bronche gauche est plus longue et plus étroite que la droite."
linker Gallengang nm.
canal biliaire gauche
"Le chirurgien a identifié le canal biliaire gauche lors de l'opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor linker in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1038. Exact: 1038. Verstreken tijd: 26 ms.
