Gehe zu und logge dich in dein Konto ein.
Wenn du die Anmeldedaten geändert hast, logge dich mit dem Admin-Account ein.
Si vous avez modifié les identifiants de connexion, connectez-vous avec votre compte administrateur.
Bitte logge dich ein um den Steckbrief des Züchters zu sehen.
Merci de te connecter pour voir la fiche signalétique de l'éleveur.
Klicke hier und logge dich in deinen Account ein, um deinen Namen jetzt zu ändern.
Cliquez ici pour vous connecter à votre compte et changer votre nom maintenant.
Nach einem langen Tag logge ich mich endlich bei meinem Lieblings-Streamingdienst ein.
Après une longue journée, je me connecte enfin à mon service de streaming préféré.
So, bis später zusammen, ich logge mich später wieder zum Zocken ein.
Bon, hasta la vista tout le monde, je me connecte plus tard pour jouer.
Seit meiner Anmeldung logge ich mich regelmäßig ein.
Depuis que je suis inscrit je me connecte régulièrement.
Jeden Morgen logge ich mich in die Arbeitsplattform ein, um die neuen Kundenanfragen zu sehen.
Chaque matin, je me connecte à la plateforme de travail pour voir les nouvelles demandes clients.
Abends logge ich mich in den Chat der Website ein, um mit meinen Freunden zu schreiben.
Le soir, je me connecte au tchat du site pour discuter avec mes amis.
Dann logge dich bitte erst ein und komme dann zurück zu dieser Seite.
Connectez-vous d'abord et revenez ensuite à cette page.
Ich logge Dich unter meinem Namen ein.
Je te connecte sous mon identifiant.
Um eine Teilrückstattung vorzunehmen, logge dich auf ein.
Pour émettre un remboursement partiel, connectez-vous à.
Falls du schon einen upjers-Account besitzt, logge dich ein und füge das Zirkusspiel zu deinem Account hinzu.
Si vous avez déjà un compte upjers, connectez-vous et ajoutez le jeu de cirque à votre compte.