Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connecte
Geflecteerde vorm van connecter
Vertaling van "connecte" in Duits
Le jardinage est un passe-temps bienfaisant qui connecte les gens à la nature.
Gärtnern ist ein wohltuendes Hobby, das Menschen mit der Natur verbindet.
Chaque épreuve raconte une histoire qui connecte le spectateur au moment capturé.
Jeder Fotoabzug erzählt eine Geschichte, die den Betrachter mit dem Moment verbindet.
RoboForm vous connecte aux sites Web en un seul clic.
RoboForm meldet Sie mit einem einzigen Klick auf Webseiten an.
Je connecte mon téléphone au lecteur de musique de la voiture avec un câble spécial.
Ich verbinde mein Handy mit dem Musikplayer im Auto über ein spezielles Kabel.
Pendant la méditation, je me connecte à mon animal spirituel pour trouver ma force intérieure.
Während der Meditation verbinde ich mich mit meinem Krafttier, um innere Stärke zu finden.
Elle connecte le synthétiseur à son ordinateur pour enregistrer les pistes séparément.
Sie verbindet den Synthesizer mit ihrem Computer, um die Spuren getrennt aufzunehmen.
Apprendre sa langue d'origine de ses grands-parents la connecte à ses racines.
Das Erlernen ihrer Familiensprache von den Großeltern verbindet sie mit ihren Wurzeln.
Son projet nécessite une solution globale qui connecte efficacement tous les composants.
Sein Projekt erfordert eine End-to-End-Lösung, die alle Komponenten effektiv verbindet.
Notre capacité à entendre et à comprendre nous connecte aux autres personnes.
Sprache zu hören und zu verstehen verbindet uns mit anderen Menschen.
Le sciage connecte la nature et l'industrie en transformant les arbres en ressources précieuses.
Das Sägen verbindet Natur und Industrie, indem es Bäume in wertvolle Ressourcen verwandelt.
Tandis que la technologie nous connecte, la génération perdue se sent souvent complètement seule.
Während uns die Technologie verbindet, fühlt sich die verlorene Generation oft völlig allein.
Une plaque d'attelage connecte deux poutres sous un angle, fournissant un renfort supplémentaire.
Eine Knotenblech verbindet zwei Träger in einem Winkel und bietet zusätzliche Verstärkung.
La compassion agit comme un moteur qui nous connecte les uns aux autres.
Mitgefühl wirkt als das bewegende Element, das uns miteinander verbindet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met connecte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
se connecter v.
sich verbinden
"Mon téléphone se connecte automatiquement au wifi de la maison."
se connecter à Internet v.
sich mit dem Internet verbinden
"Je dois me connecter à Internet pour consulter mes emails."
se connecter automatiquement v.
sich automatisch verbinden
"Mon téléphone se connecte automatiquement au Wi-Fi de la maison."
connecter en réseau v.
vernetzen
"Il faut connecter en réseau tous les ordinateurs du bureau."
connecter en série v.
in Reihe schalten
"L'électricien va connecter en série les trois résistances du circuit."
connecter à chaud v.
im laufenden Betrieb anschließen
"Il peut connecter à chaud ce disque dur sans redémarrer l'ordinateur."
Synoniemen voor connecte in het Frans
Suggesties
connecté
+10k
connecté au réseau
5610
bien connecté
3250
toujours connecté
1930
connecté en série
1050
non connecté
980
mode connecté
550
Resultaten: 2176. Exact: 2176. Verstreken tijd: 39 ms.
