Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maligne
Vertaling van "maligne" in Frans
Statistische Analysen wurden durchgeführt, um mögliche Prädiktoren für maligne Verhalten zu identifizieren.
Des analyses statistiques ont été effectuées afin d'identifier des prédicteurs possibles du comportement malin.
Das gefährlichste von ihnen ist Prostatakrebs, dh eine maligne Vergrößerung der Prostata, die nicht altersbedingt ist und Metastasen verursacht.
Le plus dangereux d'entre eux est le cancer de la prostate, c'est-à-dire l'élargissement malin de la prostate, sans rapport avec l'âge et en donnant des métastases.
Bei keiner der untersuchten Spezies wurden maligne Tumoren gefunden.
Aucune tumeur maligne n'a été identifiée chez les deux espèces testées.
Dieser maligne Tumor hat wie andere vier Entwicklungsstadien.
Cette tumeur maligne, comme d'autres, a quatre stades de développement.
Anfangs verlaufen benigne und maligne Tumoren ohne sichtbare Veränderungen.
Initialement, les tumeurs bénignes et malignes se déroulent sans aucun changement visible.
Im Allgemeinen verursachen maligne Läsionen und Raumforderungen bei Kindern viel eher Symptome.
Les lésions et masses malignes chez l'enfant provoquent beaucoup plus souvent des symptômes.
Das automatische Laden wäre nicht möglich ohne die Existenz von maligne Cookies.
Le chargement automatique des fichiers ne serait pas possible sans l'existence de cookies malignes.
Protopy Salbe darf nicht auf Hautläsionen aufgetragen werden, die möglicherweise maligne oder prämaligne sind.
Protopy pommade ne doit pas être appliqué sur des lésions considérées comme étant potentiellement malignes ou précancéreuses.
Die Aussagekraft ist jedoch durch physiologische Veränderungen - bedingt durch die maligne Grunderkrankung und etwaige therapeutische Maßnahmen - oft sehr eingeschränkt.
Leur pouvoir prédictif est cependant très limité par des modifications physiologiques - conditionnées par la maladie maligne de fond et certaines mesures thérapeutiques.
Bestehende oder vorausgegangene Lebertumoren (benigne oder maligne).
Présence ou antécédents de tumeurs hépatiques (bénignes ou malignes).
Es bindet an maligne Zellen, die sst2 Rezeptoren überexprimieren.
Il se lie aux cellules malignes qui surexpriment les récepteurs sst2.
Wenn eine maligne Transformation auftritt, sind die Heilungsraten trotz adäquater Operation und adjuvanter Therapie sehr gering.
En cas de transformation maligne, les taux de guérison sont très faibles, en dépit d'une chirurgie et d'un traitement adjuvant adéquats.
Die Hauptsorge ist eine maligne Transformation, die mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten in Abhängigkeit von der Größe und Art des Polypen auftritt.
Le principal risque est la transformation maligne, qui survient à des rythmes différents en fonction de la taille et du type de polype.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die maligne bevatten
maligne Zelle nf.
cellule maligne
"Le médecin a détecté des cellules malignes dans l'échantillon de tissus."
maligne Hypertonie nf.
hypertension maligne
"L'hypertension maligne nécessite une hospitalisation immédiate."
maligne Hyperthermie nf.
hyperthermie maligne
"L'hyperthermie maligne nécessite une intervention médicale urgente."
Synoniemen voor maligne in het Duits
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 29 ms.
