Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimal
Vertaling van "minimal" in Frans
Die Wartezeit am Schalter war heute Morgen minimal; ich bin sofort drangekommen.
Le temps d'attente au guichet était minimal ce matin, j'ai été servi immédiatement.
Sie sorgt stets dafür, dass die Bearbeitungszeit für ihre Berichte minimal ist.
Elle veille toujours à ce que le délai de production de ses rapports soit minimal.
Diese Strafe ist völlig unverhältnismäßig, der Fehler des Kindes war wirklich minimal.
Cette punition est avec excès, l'erreur de l'enfant était vraiment minime.
Man macht einen Riesen Hype um diese Aktion, obwohl der Rabatt minimal ist.
On fait tout un battage pour cette promo, alors que la réduction est minime.
Ihr Wissen vom Skelett- und Muskelsystem scheint - bestenfalls minimal zu sein.
Sa connaissance du squelette et du système musculaire semble - minimum au mieux.
Die Erfolgsaussichten sind minimal, aber er will es trotzdem versuchen.
Les chances de réussite sont minimes, mais il veut tenter l'expérience.
Die Stichprobenfehler waren minimal, was zuverlässige Ergebnisse für unsere Umfrage sicherstellte.
Les erreurs d'échantillonnage étaient minimes, garantissant des résultats fiables pour notre enquête.
Mit einem Probeschuss stellte man die minimal benötigte Leistung des Werfers ein.
On a utilisé un tir d'essai pour régler la puissance minimale nécessaire du lanceur.
Um Zeit zu sparen, sollten Ihre Aktionen daher minimal sein.
Ainsi, pour gagner du temps, vos actions devraient être minimes.
Der Schaden an der U-Bahn war minimal und niemand wurde verletzt.
Les dégâts dans le métro sont minimes et personne n'a été blessé.
Du dramatisierst die Situation maßlos, dabei ist das Problem wirklich minimal.
Tu dramatises la situation de façon exagérée, alors que le problème est vraiment minime.
Ohne die richtige Ernährung werden Ihre Ergebnisse minimal bis nicht vorhanden.
Sans une nutrition adéquate, vos résultats seront minimes, voire inexistants.
Der Bericht kam zu dem Schluss, dass die Chancen für einen Super-GAU minimal sind.
Le rapport a conclu que les chances de fusion nucléaire étaient minimes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die minimal bevatten
minimal mehr adv.
légèrement plus
"Cette voiture est légèrement plus chère que l'autre."
Minimal Art nm.
art minimal
"L'art minimal privilégie les formes géométriques pures et les matériaux industriels."
Minimal Music nf.
musique minimaliste
"Steve Reich est un compositeur célèbre de musique minimaliste."
Minimal Techno nf.
techno minimale
"Cette boîte de nuit passe uniquement de la techno minimale."
Minimal House nf.
minimal house
"La minimal house passe souvent dans ce club le samedi soir."
minimal besetzt adj.
squelettique
"L'équipe squelettique ne suffisait pas pour le projet."
minimal-invasiv adj.
mini-invasif
"La laparoscopie est une technique mini-invasive très utilisée aujourd'hui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minimal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2796. Exact: 2796. Verstreken tijd: 29 ms.
