Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
minimum
Pour participer à cette loterie, il faut miser un minimum de deux euros.
Um bei dieser Lotterie mitzumachen, muss man mindestens zwei Euro einsetzen.
Le club exige un minimum de dix participants pour organiser le voyage scolaire.
Der Verein verlangt mindestens zehn Teilnehmende, um die Klassenfahrt zu organisieren.
Il a réussi à fournir un minimum d'effort et a terminé le projet.
Es gelang ihm, sich ein wenig anzustrengen und das Projekt abzuschließen.
Avec un minimum d'effort, cette vieille table pourrait devenir vraiment jolie.
Mit wenig Aufwand könnte dieser alte Tisch wieder richtig schön werden.
Elle a mis un minimum d'effort dans ses devoirs et a fini tôt.
Sie investierte ein wenig Zeit in ihre Hausaufgaben und war früh fertig.
Avec un minimum d'effort, tu peux ranger ta chambre avant le dîner.
Mit wenig Aufwand kannst du dein Zimmer noch vor dem Abendessen aufräumen.
Je veux un niveau de compétence minimum chez les gens.
Ich möchte mit Menschen zu tun haben, die ein wenig kompetent sind.
Au strict minimum, simplifiez les instructions pour éviter toute confusion.
Vereinfachen Sie mindestens die Anweisungen, um Verwirrung zu vermeiden.
Il a obtenu de bonnes notes avec un minimum d'effort pendant tout le semestre.
Er hat das ganze Semester über mit wenig Aufwand gute Noten bekommen.
Pour valider l'examen, tu dois atteindre un seuil minimum de cinquante points.
Um die Prüfung zu bestehen, musst du mindestens fünfzig Punkte erreichen.
La pièce était décorée avec le minimum d'éléments, et pourtant elle était accueillante.
Der Raum war mit nur wenigen Dekorationen geschmückt, und doch wirkte er einladend.
On peut économiser beaucoup d'argent avec un minimum d'effort et de discipline.
Mit wenig Aufwand und etwas Disziplin kann man eine Menge Geld sparen.
Tu comprendras cette règle de grammaire avec un minimum d'effort et quelques exemples.
Mit wenig Aufwand und ein paar Beispielen wirst du diese Grammatikregel verstehen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met minimum: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

strict minimum n.
absolutes Minimum
"Il faut faire le strict minimum pour réussir l'examen."
! minimum syndical n.
das absolute Minimum
"Il fait le minimum syndical pour son travail."
service minimum n.
Mindestdienst · Notdienst
"Le service minimum des trains sera assuré pendant la grève de demain."
un minimum de det.
ein Minimum an
"Il faut un minimum de patience."
faire le minimum v.
das Nötigste tun · sich auf das Minimum beschränken
"Il fait le minimum au travail pour éviter les reproches."
un minimum d'effort n.
das Nötigste
"Il fait un minimum d'effort et passe l'examen."
âge minimum n.
Mindestalter
"L'âge minimum pour voter est fixé à dix-huit ans."
assurer un service minimum v.
einen Notdienst aufrechterhalten
"Pendant la grève, les hôpitaux doivent assurer un service minimum."
commande minimum n.
Mindestbestellmenge
"Ce magasin impose une commande minimum de cinquante euros pour la livraison."
loi sur le salaire minimum n.
Mindestlohngesetz
"La loi sur le salaire minimum protège les travailleurs contre les bas salaires."
minimum de commande n.
Mindestbestellmenge
"Ce fournisseur impose un minimum de commande de 100 euros."
minimum de respect n.
Mindestmaß an Respekt
"Il faut garder un minimum de respect envers ses collègues."
minimum légal n.
gesetzliches Minimum
"Le minimum légal pour ce travail est de 15 euros de l'heure."
minimum nécessaire n.
notwendiges Minimum
"Il faut assurer le minimum nécessaire pour que les familles puissent vivre."
minimum requis n.
Mindestanforderung
"Le minimum requis pour ce poste est un diplôme universitaire."
minimum vital n.
Existenzminimum · Mindestbedarf
"Le gouvernement a fixé le minimum vital à 500 euros par mois."
niveau minimum n.
Mindestniveau · Mindestanforderung
"Le niveau minimum pour ce poste est un diplôme universitaire."
nombre minimum requis n.
Mindestanzahl · Mindestmenge
"Le nombre minimum requis pour valider l'assemblée est de vingt personnes."
pension minimum n.
Mindestpension · Mindestrente
"Grâce à la pension minimum, elle touche 900 euros par mois."
prix minimum n.
Mindestpreis
"Le prix minimum de ce médicament est fixé par l'État."

Synoniemen voor minimum in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19730. Exact: 19730. Verstreken tijd: 64 ms.