Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minus
Vertaling van "minus" in Frans
déficitaire
C-
In der Algebra schreibt man den Kehrwert oft als Potenz mit Exponent minus eins.
En algèbre, on note souvent le nombre inverse avec un exposant moins un.
Morgen früh könnte es minus drei Grad werden - pass also wegen Glatteis auf.
Demain matin, il pourrait faire moins trois degrés, alors fais attention au verglas.
Noch ein Impuls minus Y, und ihr steuert auf mich zu.
Encore un coup, y négatif, et c'est bon.
Sie haben trotz der für den Nachmittag angekündigten minus fünf eine Wanderung geplant.
Ils ont organisé une randonnée malgré les moins cinq annoncés pour l'après-midi.
Diese Gleichung hat im Intervall zwischen minus zehn und null keine Lösung.
Cette équation n'a pas de solution dans l'intervalle compris entre moins dix et zéro.
Heute Morgen waren es minus fünf Grad, und das Auto wollte fast nicht anspringen.
Ce matin, il faisait moins cinq degrés, et la voiture refusait presque de démarrer.
Auf dem Berg waren es minus fünf, trotzdem hatten manche Skifahrer keine Mütze auf.
Il faisait moins cinq sur la montagne, pourtant certains skieurs n'avaient pas de bonnet.
Sobald es auf minus zwei Grad sinkt, gefriert das Wasser in den Pfützen schnell.
Quand il commence à faire moins deux degrés, l'eau des flaques gèle rapidement.
In dieser Menge ganzer Zahlen ist ein minimales Element offensichtlich gleich minus zwei.
Dans cet ensemble de nombres entiers, le minimal est clairement égal à moins deux.
Der Lehrer hat den Sportunterricht abgesagt, weil es draußen minus fünf war.
Le professeur a annulé le cours de sport, car il faisait moins cinq dehors.
Die Wurzel aus minus eins wird mit i bezeichnet und ist die grundlegende imaginäre Einheit.
La racine de moins un est notée i et correspond à l'unité imaginaire fondamentale.
Gestern Abend waren es minus fünf, also haben wir zwei zusätzliche Decken genommen.
Hier soir, il faisait moins cinq, alors nous avons mis deux couvertures supplémentaires.
Im Dorf waren es minus fünf, aber oben auf dem Hügel war es noch kälter.
Il faisait moins cinq au village, mais encore plus froid au sommet de la colline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die minus bevatten
Es sind minus fünf Grad exp.
il fait moins cinq degrés
"Il fait moins cinq degrés ce matin."
minus X Grad sein v.
faire moins X degrés
"Il fait moins quinze degrés ce matin."
minus fünf adj.
moins cinq
"Le thermomètre affiche moins cinq degrés."
es hat minus X Grad v.
faire moins X degrés
"Il fait moins quinze degrés ce matin."
im Minus sein v.
avoir un découvert
"Marie a un découvert de 200 euros depuis la semaine dernière."
! être dans le rouge
"Depuis son licenciement, il est dans le rouge à la banque."
! im Minus adj.
! dans le rouge
"L'entreprise est dans le rouge depuis trois mois consécutifs."
à découvert
"Il vit à découvert depuis plusieurs mois."
Minus eins nm.
moins un
"Le moins un est l'opposé du nombre un."
minus-eins adj.
moins un
"La racine carrée de moins un est un nombre imaginaire."
Konto im Minus nm.
compte en rouge
"Son compte en rouge l'inquiète beaucoup ce mois-ci."
compte déficitaire
"Son compte déficitaire lui coûte des frais supplémentaires chaque mois."
aus dem Minus kommen v.
sortir du rouge
"L'entreprise espère sortir du rouge avant la fin de l'année."
ins Minus rutschen v.
passer au rouge
"Le compte de l'entreprise est passé au rouge ce mois-ci."
ins Minus gehen v.
mettre à découvert
"Ces dépenses importantes vont mettre mon compte à découvert."
Labium minus nf.
petite lèvre
"Le médecin examine la petite lèvre droite de la patiente."
Minus habens nm.
minus habens
"Le médecin a diagnostiqué ce patient comme un minus habens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2313. Exact: 2313. Verstreken tijd: 23 ms.
