We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des spanischen öffentlichen Sektor, eine Welle von Initiativen im Zusammenhang mit Open Source Software.
Du secteur public espagnol, une vague d'initiatives liées aux logiciels open source.
Einige versuchen, die Freie-Software-Bewegung durch den Vergleich unserer Meinungsverschiedenheit mit Open Source auf die Unstimmigkeiten dieser radikalen Gruppen zu verunglimpfen.
Certains essaient de dénigrer le mouvement du logiciel libre en comparant notre désaccord avec l'open source aux désaccords de ces groupes radicaux.
Heute beschäftigen sich nicht nur technisch versierte AktivistInnen, sondern vor allem multinationale Unternehmen mit Open Source und freier Software.
Aujourd'hui, non seulement les militants techniquement accomplis, mais aussi les sociétés multinationales sont concernés par l'open-source et les logiciels libres.
Wir glauben an die Demokratisierung des Publizierens und an die Freiheit, die mit Open Source einhergeht.
Nous croyons en la démocratisation de la publication sur le web et à la liberté qu'apporte l'open-source.
Sorgen Sie mit Open Source auf Grundlage eines der schnellsten Prozessoren auf dem Markt für schnelle Markteinführung neuer Services.
Accélérez la mise en marché pour les nouveaux services avec un code source ouvert dans le processeur commercial le plus rapide.
Fallstudien von Bund, Ländern und Kommunen mit Open Source
Nach einem kurzen theoretischen Hintergrund werden die Teilnehmer einfache Übungen mit Open Source (normalerweise R) oder einer anderen gängigen Software durchführen.
Après une courte formation théorique, les participants effectueront des exercices simples en utilisant le logiciel libre (généralement R) ou tout autre logiciel populaire.
Die Lizenz darf andere Software nicht einschränken Sie darf zum Beispiel nicht verlangen, dass sie nur mit Open Source Software verbreitet werden darf.
Par exemple, la licence ne doit pas exiger que tous les autres programmes distribués sur le même support soient des logiciels à source ouverte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
