We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Antiviren-Software analysiert den Quellcode der potenziellen Malware und vergleicht ihn mit dem Quellcode der bekannten Malware in der Datenbank.
Le logiciel antivirus analyse le code source du maliciel potentiel et le compare avec le code source des maliciels connus présents dans la base de données.
Integrität des ursprünglichen Quellcodes Die Lizenz darf die Weitergabe von verändertem Quellcode nur dann verbieten, wenn sie die Weitergabe von sogenannte Patch-Dateien mit dem Quellcode erlaubt, die dazu dienen, das Programm vor seiner Herstellung zu modifizieren.
Intégrité du code source de l'auteur. La licence peut défendre de distribuer le code source modifié seulement si elle autorise la distribution avec le code source de fichiers correctifs destinés à modifier le programme au moment de sa construction.
Zusätzlich gibt es eine multi-arch-DVD mit einer Teilmenge der Veröffentlichung für die amd64- und i386Architekturen zusammen mit dem Quellcode.
Il existe également un DVD multi-arch, comprenant une sélection de paquets pour les architectures amd64 et i386 avec le code source.
Modifikationen und Verbesserungen der LCL müssen mit dem Quellcode ausgeliefert werden.
Les modifications et améliorations des composants LCL doivent être distribués avec le code source.
Wir stellen Ihnen deshalb einen Datenträger mit dem Quellcode zur Verfügung.
Nous fournirons à cet effet le code source sur un support de données.
Eine spezielle Lizenz ist auch notwendig, wenn Sie Ihre Produkte mit dem Quellcode oder in einer anderen veränderbaren Form an Ihre Kunden weitergeben.
Une licence spéciale est également nécessaire si vous transférez vos produits à vos clients avec un code source ou sous une autre forme modifiable.
GNU Indent ist ein Programm, mit dem Quellcode durch Neuformatierung in ein einheitliches Format besser lesbar wird.
Indent est un programme qui rend le code source plus facile à lire en le reformatant dans un style homogène.
Bei der Erkennung genetischer Signaturen vergleicht Antiviren-Software jedoch den Quellcode potenziell gefährlicher Dateien mit dem Quellcode bekannter Malware.
Lors d'une détection de signature génétique, le logiciel antivirus compare le code source des fichiers potentiellement dangereux au code source de maliciels connus.
Dies ist keine Liste zur Benutzer-Unterstützung; diese Liste ist für diejenigen gedacht, die sich mit dem Quellcode und den Fehlerberichten beschäftigen.
Il ne s'agit pas d'une liste d'aide aux utilisateurs ; cette liste est destinée à ceux qui s'occupent du code source et des rapports de bogues.
Der Handel mit Expemplaren mit dem Quellcode A ist nur erlaubt, wenn die gehandelten Exemplare Cataphylle besitzen.
Le commerce des spécimens dont le code de source est A n'est autorisé que si les spécimens commercialisés présentent des cataphylles.
Bei dieser Methode wird der Quellcode verdächtiger Dateien mit dem Quellcode bekannter Malware in der Datenbank verglichen.
Avec cette méthode, le code source des fichiers suspects est comparé au code source d'un maliciel connu dans la base de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
