Examples with "avec son code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette plate-forme entièrement libre est offerte à tous, non commerciale et fournie avec son code source pour qui veut le modifier.
Diese Plattform ist für jeden frei verfügbar inklusive des Quellcodes, der von jedem verändert werden darf.
En particulier, tout travail dérivé d'un produit fourni sous licence GPL doit également être fourni avec son code source si ce dernier est demandé.
Jede Software, die von einer Software abgeleitet wurde, die unter der GPL steht, muss wieder unter der GPL veröffentlicht werden. Auf Verlangen ist auch der Quellcode zur Verfügung zu stellen.
Je veux que quiconque puisse faire n'importe quoi (enfin presque n'importe quoi) avec UltimateStunts, et avec son code source.
Ich will jedem die Freiheit lassen, (fast) alles mit Ultimate Stunts und dem Quellcode zu tun.
Un logiciel de montage open source est un éditeur vidéo avec son code source ouvert, afin que les utilisateurs puissent personnaliser le programme selon leurs besoins.
Ein Open Source Video Editor ist ein Video-Editor, welcher samt Quellcode zur Verfügung gestellt wird, so dass die Benutzer das Programm nach ihren Bedürfnissen anpassen können.
Son existence repose sur le droit pour un auteur de divulguer son logiciel avec son code source et d'accorder à tous le droit de les utiliser, les copier, les adapter et les redistribuer, en version originale ou modifiée.
Die Existenz Freier Software verlässt sich auf das Recht eines Autors seine Software zusammen mit dem Quellcode zu veröffentlichen, und jedem das Recht zu gewähren, sie zu nutzen, zu kopieren, anzupassen und weiter in ihrer originalen oder veränderten Form zu verbreiten.
PuTTY est un logiciel open source et peut facilement être obtenu avec son code source en téléchargeant le fichier putty.exe.
Avec la publication de son code source, il est possible d'intégrer tout aspect de Mirai à d'autres botnets.
Mit der Veröffentlichung des Quellcodes können beliebige Komponenten von Mirai in andere Botnetze integriert werden.
GnuPG est disponible gratuitement, et vient avec l'intégralité de son code source, ce qui permet à quiconque d'auditer le logiciel.
GnuPG is kostenlos erhältlich und wird immer mit vollständigem Quelltext geliefert; hierdurch ist eine Überprüfung der Software jederzeit möglich.
Il est disponible avec l'intégralité de son code source, ce qui lui permet d'être étudié en cours, ou par ceux qui désirent apprendre comment un système d'exploitation fonctionne.
Neben den Binärdaten ist auch der Sourcecode erhältlich - MINIX ist somit optimal für den Unterricht oder für Leute geeignet, die lernen möchten wie ein Betriebssystem funktioniert.
Alors que vous pourriez vous attendre à ce qu'un système d'exploitation avec ce type de fonctions soit vendu à un prix élevé, FreeBSD est disponible gratuitement et est fourni avec l'intégralité de son code source.
Während man vermuten könnte, dass ein Betriebssystem mit diesem Funktionsumfang teuer verkauft wird, ist FreeBSD kostenlos und bringt den Quellcode gleich mit.
Il est livré avec son propre code source et une licence autorisant son utilisation dans tout projet libre ou commercial.
Sie kommt mit komplettem Quellcode und einer Lizenz, welche die Verwendung in jedem freien oder kommerziellen Projekt bzw. Produkt erlaubt.
Ceci signifie en particulier que son code source doit être disponible.
Im Besonderen bedeutet das, daß der Quellcode verfügbar sein muss.
Pour connaître le référentiel et son code source, visitez cette page.
Um das Repository und seinen Quellcode zu kennen, besuchen Sie diese Seite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
