Examples with "mithilfe des Remotedesktopclients" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Apps am Arbeitsplatz geöffnet lassen und dann die dieselben Apps mithilfe des Remotedesktopclients anzeigen.
Vous pouvez laisser vos applications ouvertes au travail et les consulter à l'aide du client de bureau à distance.
Andere resultaten
Stimm deine Gitarre mithilfe des A, das dir die Stimmgabel vorgibt.
Accorde ta guitare en t'aidant du la donné par le diapason.
Mithilfe des Kibeleimers sammelten sie schnell das Erz und brachten es zurück.
Utilisant la benne, ils ont rapidement rassemblé le minerai et l'ont ramené.
Er reparierte das Auto mithilfe des Handbuchs und sorgfältiger Inspektion.
Il a réparé la voiture à force de suivre le manuel et d'inspections minutieuses.
Mithilfe des Wasserstops konnte sie den Druck in den Leitungen regulieren.
En utilisant le robinet d'arrêt, elle a pu gérer la pression dans les tuyaux.
Mithilfe des Grundrisses konnten wir problemlos entscheiden, wo die wichtigsten Möbelstücke hinkommen.
Grâce au plan de logement, nous avons facilement choisi où placer les meubles principaux.
Mithilfe des Ausgabenbuchs haben sie mehrere unnötige Abonnements identifiziert und können sie kündigen.
Grâce au registre des dépenses, ils ont identifié plusieurs abonnements inutiles à résilier.
Mithilfe des Prüfgeräts finden sie das defekte Bauteil auf der kleinen Elektronikplatine.
Grâce au testeur, ils repèrent le composant défectueux sur la petite carte électronique.
Mithilfe des Handbuchs haben die Reisenden eigenständig verstanden, wie das Ticketsystem funktioniert.
Grâce au manuel, les voyageurs ont par eux-mêmes compris comment utiliser le système de billets.
Wissenschaftler modellieren oft atomare Strukturen mithilfe des Konzepts eines Potentialtopfs.
Les scientifiques modélisent souvent les structures atomiques en utilisant le concept de puits de potentiel.
Der Wissenschaftler untersuchte, wie die Brieftaube mithilfe des Erdmagnetfelds navigiert.
Le scientifique a étudié comment le pigeon voyageur navigue en utilisant le champ magnétique terrestre.
Mithilfe des Transparentpapiers gelang es ihm, das Porträt sehr präzise nachzuzeichnen.
Grâce au calque, il a réussi à reproduire le portrait avec une grande précision.
Mithilfe des Integrals kann man das Volumen dieses Rotationskörpers bestimmen.
Grâce à l'intégrale, on peut déterminer le volume de ce solide de révolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
