Examples with "mithilfe von Time Machine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sichere ich meinen Computer mithilfe von Time Machine?
Noch mehr Festplattenspeicher ist erforderlich, wenn Sie den Server mithilfe von Time Machine sichern wollen.
Encore davantage d'espace disque est nécessaire si vous souhaitez sauvegarder le serveur au moyen de Time Machine.
Befolgen Sie zunächst die nachstehenden Schritte, um Ihre gelöschten Notizen mithilfe von Time Machine von Ihrem Mac wiederherzustellen.
Alors, pour commencer, allez-y et suivez les étapes ci-dessous pour pouvoir récupérer vos notes supprimées de votre Mac en utilisant Time Machine.
Wenn Sie Ihren Font Vault mithilfe von Time Machine oder einer sonstigen Sicherung von Dritten wiederherstellen, können Sie direkt bei „Font Vault auf dem Ziel-Mac vorbereiten" weiterlesen.
Si vous restaurez votre coffre de polices depuis Time Machine ou une sauvegarde d'un tiers, vous pouvez passer à "Préparer le coffre de polices sur le Mac destination".
Mithilfe von Time Machine werden Ihre Mac-Daten automatisch auf dem NAS gesichert.
Les données de votre Mac seront automatiquement sauvegardées sur le NAS par Time Machine.
Wenn Sie über ein Time Machine-Backup verfügen, versuchen Sie eine ältere Version der Datei mithilfe von Time Machine wiederherzustellen.
Wenn Sie Ihren Mac löschen und ihn dann wiederfinden, können Sie die Informationen auf dem Mac mithilfe eines Time Machine-Backups wiederherstellen.
Si vous effacez puis retrouvez votre Mac, vous pouvez restaurer les informations du Mac via une sauvegarde Time Machine.
In diesem Abschnitt erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie überschriebene Dateien mithilfe der Time Machine-Sicherung auf einem Mac wiederherstellen können.
Cette section vous fournira les instructions étape par étape sur la façon de récupérer des fichiers remplacés à l'aide de la sauvegarde Time Machine sur Mac.
Dieser Abschnitt enthält detaillierte Anweisungen zum Wiederherstellen nicht gespeicherter PowerPoint Mac-Dateien mithilfe der Time Machine-Sicherungen auf dem Mac.
Cette section fournira des étapes détaillées sur la façon de récupérer des fichiers PowerPoint PowerPoint non enregistrés à l'aide des sauvegardes Time Machine dans Mac.
Es wird dringend empfohlen, dass Sie ein vollständiges Backup Ihrer Aperture-Mediathek erstellen, bevor Sie diesen Vorgang durchführen, entweder in Form einer kürzlich aktualisierten Sicherungskopie oder mithilfe eines Time Machine-Backups.
Avant d'effectuer cette opération, nous vous recommandons vivement de disposer d'une sauvegarde complète de votre photothèque Aperture, sous forme d'une banque récemment mise à jour ou d'une sauvegarde Time Machine.
Wenn du deinen Mac löschst und ihn dann wiederfindest, kannst du die Informationen auf dem Mac mithilfe eines Time Machine-Backups wiederherstellen, sofern vorhanden.
Si vous retrouvez votre Mac après l'avoir effacé, vous pouvez restaurer les informations qu'il contenait à l'aide d'une sauvegarde Time Machine, si vous en avez une à disposition.
Mithilfe von Daten aus der Aufzeichnungsfunktion „Time Machine" und eindeutigen, intuitiven Dashboards können Sie innerhalb weniger Minuten Trends identifizieren und IT-Fehler aufzeigen.
Identifiez les tendances et localisez les problèmes informatiques en quelques minutes grâce à la lecture des données par Time Machine et à des tableaux de bord clairs et intuitifs.
Es ist daher wichtig, die Sicherung von Time Machine zu verwalten.
Il est donc important de gérer la sauvegarde de Time Machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
