Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nobel
Vertaling van "nobel" in Frans
Diese Geste ist an sich nobel, unabhängig von späteren Belohnungen oder Komplimenten.
Ce geste est noble par lui-même, indépendamment des récompenses ou des compliments reçus ensuite.
Man bezeichnet ihn als nobel, weil er keine Lebewesen schädigt.
Il est appelé noble parce qu'il ne blesse pas d'êtres vivants.
Die Zimmer sind sehr nobel, immer sauber und ordentlich.
Les chambres sont très chic, toujours propre et bien rangé.
Sie ist sehr nobel eingerichtet und hat unsere Erwartungen voll und ganz erfüllt.
Il est décoré très chic et a totalement répondu à nos attentes.
Das ist ein Teil der Magie und er ist sehr nobel.
Cela fait partie de la magie et c'est très généreux.
Sehr nobel, aber ich glaube, das muss man zu zweit bedienen.
C'est généreux, mais il faut être deux pour le faire.
Ja, es ist sehr nobel, sein Wort zu halten.
Oui, c'est toujours très noble de tenir sa parole.
Dieses Hilfsprojekt wirkt zwar nobel, aber die dubiose Finanzierung macht es im Kern zutiefst verdorben.
Ce projet d'entraide paraît noble, mais son financement obscur le rend profondément frelaté.
Oh, die Begründung finde ich sehr nobel, mein kleiner Held.
Eh bien, qui est très noble, mon petit homme.
Angeschossen zu werden klingt nobel bis es Ihnen tatsächlich passiert.
Se faire tuer semble noble jusqu'à ce que ça vous arrive.
Sein Bio-Landwirtschaftsprojekt war zwar nobel, in den ersten Jahren aber leider wenig einträglich.
Son projet agricole bio était noble, mais hélas peu rémunérateur les premières années.
Die Materialien sind nobel und wertvoll, eine in Vergessenheit geratene Grosszügigkeit.
Les matières sont nobles et précieuses, une générosité oubliée.
Das ist nobel, aber Sie können Ihr Leben nicht aufs Spiel setzen.
C'est noble, mais vous ne pouvez pas risquer votre vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nobel in het Duits
Resultaten: 673. Exact: 673. Verstreken tijd: 29 ms.
