Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die nonnf
Vertaling van "non" in Frans
jours fériés judiciaires
chili sans
An dies non ist das Gericht geschlossen, sodass keine Verfahren stattfinden können.
Le tribunal est fermé pendant les jours fériés judiciaires, empêchant toute procédure d'avoir lieu.
Mandanten wird in Erinnerung gerufen, dass an dies non keine Anträge angenommen werden.
Les clients sont rappelés qu'aucun dépôt n'est accepté pendant les jours fériés judiciaires.
Juristen kämpfen oft mit Fristen, die auf dies non fallen.
Les avocats ont souvent du mal avec les échéances tombant pendant les jours fériés judiciaires.
Rechtsanwälte müssen ihre Zeitpläne rund um die als dies non festgelegten Tage planen.
Les avocats doivent planifier leur emploi du temps en fonction des jours désignés comme jours fériés judiciaires.
Sie planten den Prozess nach dem dies non, um sicherzustellen, dass alle Parteien teilnehmen konnten.
Ils ont programmé le procès après les jours fériés judiciaires pour s'assurer que toutes les parties puissent y assister.
Er kann Glückseligkeit erfahren, was der non - duale Zustand ist.
Il pourra expérimenter le bonheur, qui est un état de non-dualité.
Pop alle Ballons non stop, bis Sie alles vergessen.
Pop tous les ballons non stop jusqu'à ce que vous oubliez tout.
Rom macht daraus die Bedingung sine qua non für unsere Regulierung.
Rome en fait la condition sine qua non de notre régularisation.
Auf dem Food Festival habe ich verschiedene Varianten von Chili non Carne probiert.
Au festival de la gastronomie, j'ai dégusté différentes variations de chili sans viande.
Chili non Carne kann mit verschiedenen Bohnen je nach Vorliebe zubereitet werden.
Le chili sans viande peut être préparé avec une variété de haricots selon votre préférence.
An kälteren Tagen wärmt mich eine Schüssel Chili non Carne sofort auf.
Lors des jours plus froids, un bol de chili sans viande me réchauffe instantanément.
Gestern habe ich in dem vegetarischen Restaurant in der Innenstadt ein köstliches Chili non Carne probiert.
Hier, j'ai essayé un délicieux chili sans viande au restaurant végétarien du centre-ville.
Dann setzt es das Terminal in non canonical mode.
Puis il passe le terminal en mode non canonique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die non bevatten
Non-Food-Artikel nf.
marchandise non alimentaire
"Le magasin vend de la marchandise non alimentaire comme des vêtements et des jouets."
Non-Profit-Sektor nm.
secteur non lucratif
"Les associations caritatives font partie du secteur non lucratif."
secteur non marchand
"Les associations font partie du secteur non marchand français."
Non-Profit-Organisation nf.
association à but non lucratif
"Cette association à but non lucratif aide les personnes âgées de la ville."
organisme à but non lucratif
"Cette fondation est un organisme à but non lucratif qui aide les enfants défavorisés."
Non-Food-Produkte nm.
produits non alimentaires
"Le magasin vend des produits non alimentaires comme des shampoings et des vêtements."
non-profit adj.
non lucratif
"L'association non lucrative aide les personnes en difficulté."
non-formale Bildung nf.
éducation non formelle
"Elle suit une éducation non formelle en informatique dans une association."
Non-Interventionismus nm.
non-interventionnisme
"Le non-interventionnisme guide la politique étrangère de ce pays pacifiste."
Non-Fiction nf.
non-fiction
"Son livre de non-fiction sur la guerre a remporté un prix."
persona non grata nf.
personne indésirable
"L'ambassade l'a déclarée personne indésirable sur le territoire national."
Non-Profit-Bereich nm.
secteur non marchand
"Les associations font partie du secteur non marchand français."
non bis in idem nm.
non bis in idem
"Le non bis in idem protège l'accusé contre une double condamnation."
Non-Return-to-Zero nm.
non-retour à zéro
"Le système utilise un codage non-retour à zéro pour la transmission."
Non-Refoulement-Prinzip nm.
non-refoulement
"Le principe de non-refoulement protège les réfugiés contre l'expulsion forcée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor non in het Duits
Suggesties
Non-Stop
143
Sine qua non
119
Resultaten: 756. Exact: 756. Verstreken tijd: 32 ms.
