Examples with "oder Microsoft SQL Server herstellen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben eine Verbindung zu einer benannten Instanz von Microsoft SQL Server Analysis Services oder Microsoft SQL Server herstellen.
Sie können eine Verbindung mit Microsoft SQL Server, Oracle und jeder anderen Datenbank herstellen, die das OLE DB- oder das ODBC-Protokoll unterstützt.
Vous pouvez vous connecter à Microsoft SQL Server, Oracle et toute base de données prenant en charge les protocoles OLE DB ou ODBC.
Erstellen von Berichtsmodellen, die eine Verbindung zu einer Microsoft SQL Server Analysis Services-Datenquelle oder einer relationalen SQL Server-Datenquelle herstellen bzw. Daten daraus abrufen.
Créer des modèles d'état qui se connectent à des données et qui extraient des données à partir d'une source de données MicrosoftSQL ServerAnalysis Services ou d'une source de données relationnelle SQL Server.
Mit Business Connectivity Services (BCS) können Sie die Verbindung zu externen Daten in Microsoft SQL Server, in Webdiensten oder.NET-Assemblys herstellen.
Grâce aux services de connectivité Entreprise ou BCS (Business Connectivity Services), vous pouvez accéder aux données externes depuis Microsoft SQL Server, les services Web ou les assemblys.NET.
Wenn Sie eine ODBC-Verbindung herstellen möchten, ohne ausreichende Informationen anzugeben, damit der Treiber eine Verbindung mit einer SQL-Server-Instanz herstellen kann, zeigt der Microsoft SQL Server-ODBC-Treiber das Dialogfeld SQL Server-Anmeldung an.
Le pilote ODBC de Microsoft SQL Server affiche la boîte de dialogue Connexion à SQL Server lorsque vous tentez d'établir une connexion ODBC sans spécifier suffisamment d'informations pour permettre au pilote de se connecter à une instance SQL Server.
Außerdem können Sie Einträge des erweiterten Clients von Microsoft SQL Server einrichten und den Anmeldenamen und das Kennwort angeben, das der SQL Server-ODBC-Treiber zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet, während Sie die Datenquelle konfigurieren.
Vous pouvez aussi configurer les entrées de client avancé Microsoft SQL Server et spécifier le nom de connexion et le mot de passe qu'utilisera le pilote ODBC de SQL Server pour se connecter à SQL Server lors de la configuration de la source de données.
So können systemeigene C- und C++-Anwendungen das Potenzial der standardmäßigen ODBC-API ausschöpfen und eine Verbindung mit Microsoft SQL Server 2012 herstellen.
Elle permet aux applications C et C++ natives de tirer profit de l'interface API ODBC standard, ainsi qu'une connexion à Microsoft SQL Server 2012.
Mit Office SharePoint Server 2007 können Sie eine Verbindung mit Geschäftsanwendungen wie SAP, Siebel und Microsoft SQL Server 2005 herstellen und problemlos Berichte, Listen und KPIs (Key Performance Indicators) veröffentlichen.
Office SharePoint Server 2007 peut s'associer à des applications métier, telles que SAP, Siebel et Microsoft SQL Server 2005, ce qui vous permet de publier facilement des rapports, des listes et des indicateurs de performance clé (KPI).
Mit dem Microsoft SQL Server-Konnektor können Sie eine Verbindung zwischen Tableau und Microsoft SQL Server PDW herstellen. Ab Tableau 9.0.3 können Sie mit diesem Konnektor außerdem eine Verbindung zu Microsoft Azure SQL Database und Microsoft Azure SQL Data Warehouse herstellen.
Le connecteur Microsoft SQL Server permet de connecter les produits Tableau à Microsoft SQL Server PDW. Il permet aussi de connecter Tableau 9.0.3. et toute version ultérieure à la base de données Microsoft Azure SQL, ainsi qu'à l'entrepôt de données Microsoft Azure SQL.
Weitere Informationen zu den Ports, die von SQL Server 7.0 und SQL Server 2000 für OLAP verwendet werden, finden Sie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 301901: TCP-Ports, die von OLAP Services beim Herstellen einer Verbindung über eine Firewall verwendet werden.
Pour plus d'informations sur les ports utilisés par SQL Server 7.0 et SQL Server 2000 pour les services OLAP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
Microsoft verwendet diese Informationen, um die Funktionalität von SQL Server zu verbessern.
Microsoft se sert de ces informations pour améliorer SQL Server.
Microsoft SQL Server bietet Tools und Lösungen für jeden einzelnen Schritt.
Microsoft SQL Server fournit des outils et des solutions pour gérer chaque étape.
Der Microsoft SQL Server unterstützt die Verbindung zu anderen Datenquellen.
Microsoft SQL Server soutient les connexions à d'autres sources des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
