Examples with "oder Verbreitung oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Produkte unterliegen in einigen Ländern möglicherweise einer eingeschränkten Nutzung oder Verbreitung oder sind möglicherweise nicht verfügbar.
Certains produits peuvent faire l'objet de restrictions quant à leur utilisation ou leur distribution dans certains pays, ou même être indisponibles.
„Verarbeitung personenbezogener Daten" jeden Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, die Pflege, die Verwendung, die Änderung, die Organisation oder Strukturierung, die Offenlegung oder Verbreitung oder das zur Verfügung stellen
«traitement d'informations à caractère personnel», toute opération ou ensemble d'opérations impliquant la collecte, la conservation, l'utilisation, la modification, l'organisation ou la structuration, la divulgation ou la diffusion, ou la mise à disposition
Andere resultaten
Die Vervielfältigung oder Verbreitung für Geschäftszwecke oder den kommerziellen Gebrauch ist nicht gestattet.
Aucune copie ou distribution pour toute entreprise commerciale n'est autorisée.
Nutzung oder Verbreitung schädlicher Softwareprogramme oder Computerviren.
Utiliser ou diffuser des logiciels malveillants ou virus informatiques.
Vervielfältigung, Verbreitung oder Veränderung ganz oder teilweise, es sei denn, Sie zählen mit der Genehmigung Ihrer rechtmäßigen Eigentümer.
Reproduction, distribution ou modification en tout ou en partie, sauf si vous comptez avec l'autorisation de vos propriétaires légitimes.
Die direkte oder indirekte Bewerbung oder Verbreitung solcher Mechanismen, Software oder Scripts ist ebenfalls untersagt.
La promotion directe ou indirecte ou la diffusion de tels mécanismes, logiciels ou scripts.
Jegliche nicht genehmigte Vervielfältigung oder Verbreitung des gesamten oder teilweisen Inhalts oder von Informationen auf dieser Webseite ist untersagt.
Toute reproduction ou distribution non autorisée de tout ou partie des éléments et informations de ce site est interdite.
Die Vervielfältigung oder Verbreitung einer solchen Software oder eines solchen Produkts, die nicht im Einklang mit den jeweiligen Lizenzbestimmungen erfolgt, ist gesetzlich verboten.
Toute reproduction ou distribution du logiciel ou du produit contraire à la licence est formellement interdite par la loi.
Die nicht genehmigte Einreichung oder Verbreitung von urheberrechtlich oder anderweitig geschützten Inhalten ist illegal und kann zur strafrechtlichen Verfolgung sowie persönlichen Haftung für Schäden in einem Zivilprozess führen.
La soumission ou distribution non autorisée de tout Contenu soumis à des droits d'auteur ou autre est illégale et peut faire l'objet de poursuites criminelles, mais également engager votre responsabilité personnelle lors d'un procès civil.
Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung, ganz oder von Teilen, bedarf einer schriftlichen Genehmigung von E.M.S.
Toute copie ou diffusion, en tout ou partie, est soumise à l'autorisation préalable écrite d'E.M.S.
Jegliche Vervielfältigung, Modifizierung, Veröffentlichung oder Verbreitung des Dokuments ganz oder in Teilen ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Edmond de Rothschild Group streng untersagt.
Toute reproduction ou utilisation de tout ou partie de son contenu est strictement interdite sans l'autorisation du Groupe Edmond de Rothschild.
Ihre Vervielfältigung, Verbreitung oder Veränderung oder ihre öffentliche Bekanntmachung, es sei denn, die Genehmigung wird von ihren rechtmäßigen Inhabern erteilt oder ist gesetzlich zulässig.
Sa reproduction, distribution ou modification ou d'autre manière, sa communication publique, sauf avoir l'autorisation de ses propriétaires ou qu'il soit légalement permis.
Die folgende Liste enthält einen Teil der Inhalte, deren Veröffentlichung oder Verbreitung auf den Diensten oder über diese illegal oder verboten ist.
Ce qui suit est une liste partielle du genre de contenu d'utilisateur qui est illégal ou interdit sur le Service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
